Below, I translated the lyrics of the song Media Hora by Yan Block from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tranquila, yo le llego en media hora
Don't worry, I'll get to you in half an hour
Media rola, me explota en media hora
Half a roll, it explodes in half an hour
Dos Perco' y tú me chinga' como loca
Two Perco' and you fuck me like crazy
Cinco copas y se desborda la copa
Five glasses and the glass overflows
Parece nena buena y si supieran
She seems like a good girl and if they only knew
Tiene un corazón de piedra
has a heart of stone
En la nota es cuando más ella genera
The note is when she generates the most
Y en el tubo se menea a su manera
And in the tube it moves in its own way
Ella está pa' los verde', ¿me entiende'?, Yeah
She's for the green ones, do you understand me? Yeah
Sin ticket yo no sé qué tú pretende'
Without a ticket I don't know what you want'
Prende, sorprende
Turn on, surprise
Estás bien bellaca, está mojada, está mojada
You are very badass, it is wet, it is wet
Se aloca, me lo da y se desaloja
He gets crazy, gives it to me and leaves
Estás bien perdía' que le voy a, voy a llegar
You're fine, I'm going to, I'm going to get there
Al apartment a kickear, a fumar, a chingar
To the apartment to kick, to smoke, to fuck
Activa, por ti es que ella se activa, receptiva
Active, it is because of you that she is activated, receptive
La autoestima por las nubes como rascacielo' de China
Self-esteem sky-high as China's skyscraper
Media china, no adivino pero sé que te imagina'
Half Chinese, I can't guess but I know what you imagine
Este bicho y tú encima mojándolo, bebiéndolo, mirándolo
This bug and you on top of it, wetting it, drinking it, looking at it
Tú no gime', tú grita' si te estoy dando yo
You don't moan, you scream if I'm giving you
Tiene jevo, pero en tu cuarto falto yo
You have someone, but I'm missing in your room
Tú no llora', tú los manda' pa'l carajo, woh
You don't cry, you send them to hell, woh
Pa'l carajo, darle otro y pa' después nada
For hell, give him another one and then nothing
Una diabla con un portecito de mala, yeah
A devil with a bad attitude, yeah
No te enamores que te sala'
Don't fall in love, it'll leave you
No te enamores que te sala'
Don't fall in love, it'll leave you
Tranquila, yo le llego en media hora
Don't worry, I'll get to you in half an hour
Media rola, me explota en media hora
Half a roll, it explodes in half an hour
Dos Perco' y tú me chinga' como loca
Two Perco' and you fuck me like crazy
Cinco copas y se desborda la copa
Five glasses and the glass overflows
Parece nena buena, y si supieran
She seems like a good girl, and if they only knew
Tiene un corazón de piedra
has a heart of stone
En la nota es cuando más ella genera
The note is when she generates the most
Y en el tubo se menea a su manera
And in the tube it moves in its own way
Se menea a su manera
It moves in its own way
Se menea a su manera
It moves in its own way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind