Below, I translated the lyrics of the song Fake Luv by Yakary from German to English.
Ich gab mein Herz für dich
I gave my heart for you
Baby, du hast mein Herz gefickt
Baby, you f*cked my heart
Nahmst mir die Stimme und mein Gesicht
Took my voice and my face
Ich schau' dir tief in die Augen und erkenne dich nicht mehr
I look deep into your eyes and no longer recognize you
Gab dir mein Leben, gab dir meine Seele, gab dir mein'n Segen
Gave you my life, gave you my soul, gave you my blessing
Und du gibst ein'n Fick, als wär das nichts
And you give a f*ck, as if it’s nothing
Als wenn das alles nur ein Märchen ist
As if all of this is just a fairy tale
Baby, lapdance und shake dein'n Arsch
Baby, lap dance and shake your a*sh
Ich habe Trust-Issues, weil ich Schmerzen hab'
I have trust issues because I’m in pain
Und frag' mich immer noch, wo du bist und wer dich hat
And I still ask myself where you are and who has you
Ich werd' schon leicht schizo und auch geisteskrank
I’m getting a bit schizo and also mentally ill
Wer ist der Typ neben dir? Dass du so lügst, ist verwirr'nd
Who is the guy next to you? That you lie like this is confusing
Gehe rein in die Trap und fühle mich hypnotisiert
I go into the trap and feel hypnotized
Es macht skrrt-skrrt wegen ihr, ich hab' Leichen im Pack
It goes skrrt-skrrt because of her, I have bodies in the pack
Eine mehr ist nicht schlimm, dann sind hier die Feinde verschreckt
One more isn’t bad, then the enemies are scared here
Lass ihn wegmachen
Let him take care of it
Das sind keine Waffen, das' 'ne Neuf-Millimetre, canım
These aren’t weapons, that’s a nine-millimeter, canım
Wenn ich jetzt schieße, dann verteidige ich dein Recht, canım
If I shoot now, then I defend your right, canım
Ich muss jetzt drücken, sonst verlieren sie ihr'n Respekt, canım
I have to press now, otherwise they lose their respect, canım
Das' ein Pech, canım
That’s bad luck, canım
Ich gab mein Herz für dich
I gave my heart for you
Baby, du hast mein Herz gefickt
Baby, you f*cked my heart
Nahmst mir die Stimme und mein Gesicht
Took my voice and my face
Ich schau' dir tief in die Augen und erkenne dich nicht mehr
I look deep into your eyes and no longer recognize you
Gab dir mein Leben, gab dir meine Seele, gab dir mein'n Segen
Gave you my life, gave you my soul, gave you my blessing
Und du gibst ein'n Fick, als wär das nichts
And you give a f*ck, as if it’s nothing
Als wenn das alles nur ein Märchen ist
As if all of this is just a fairy tale
Ich sag' es dir jetzt nochmal, hey
I’ll tell you again, hey
Dass jeder Mann um dich herum ein toter Mann ist
That every man around you is a dead man
Das ist doch klar, Babe
That’s clear, babe
Und wenn du willst, dass der Teufelskreis endet, wie wär's mal mit der Wahrheit?
And if you want the vicious cycle to end, how about the truth?
Und Baby, wenn du nicht willst, dass ich alle kill', na dann schaff mal Klarheit
And baby, if you don’t want me to kill everyone, then bring some clarity
Du hast mein Herz gefickt und alles nur auf Ko-Kosten meines Daseins
You f*cked my heart and all just at the co-cost of my existence
Crimetime, die Nacht ist angebrochen
Crimetime, the night has fallen
Vampire unterwegs, du erkennst sie am Wang'nknochen
Vampires on the prowl, you recognize them by their cheekbones
Fick die Liebe, ich muss Geld machen
F*ck love, I need to make money
Denn die Liebe will unbedingt Pelz tragen und SL fahren, das ist Fake Love
Because love desperately wants to wear fur and drive SL, that’s fake love
Ich gab mein Herz für dich
I gave my heart for you
Baby, du hast mein Herz gefickt
Baby, you f*cked my heart
Nahmst mir die Stimme und mein Gesicht
Took my voice and my face
Ich schau' dir tief in die Augen und erkenne dich nicht mehr
I look deep into your eyes and no longer recognize you
Gab dir mein Leben, gab dir meine Seele, gab dir mein'n Segen
Gave you my life, gave you my soul, gave you my blessing
Und du gibst ein'n Fick, als wär das nichts
And you give a f*ck, as if it’s nothing
Als wenn das alles nur ein Märchen ist
As if all of this is just a fairy tale
Baby, du hast mein Herz gefickt)
Baby, you f*cked my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind