SAD! Lyrics in Spanish XXXTentacion

Below, I translated the lyrics of the song SAD! by XXXTentacion from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
¿Quién soy? Alguien que teme soltar
Tú decides, si alguna vez vas a, házmelo saber
Suicidio, si alguna vez intentas dejarme
Estoy triste y abatido, yeah
Estoy triste y abatido, yeah
Chorus 1
¿Quién soy? Alguien que teme soltar
Tú decides, si alguna vez vas a, házmelo saber
Suicidio, si alguna vez intentas dejarme
Estoy triste y abatido, yeah
Estoy triste y abatido, yeah
Verse 1
Le di todo
Se llevó mi corazón y me dejó solo
He estado roto, mi corazón en conflicto
Verse 1
No lo arreglaré, prefiero llorar
Me encanta cuando estás cerca, pero
Odio j*didamente cuando te vas
Chorus 2
¿Quién soy? Alguien que teme soltar
Tú decides, si alguna vez vas a, házmelo saber
Suicidio, si alguna vez intentas dejarme
Estoy triste y abatido, yeah
Estoy triste y abatido, yeah
Chorus 2
¿Quién soy? Alguien que teme soltar
Tú decides, si alguna vez vas a, házmelo saber
Suicidio, si alguna vez intentas dejarme
Estoy triste y abatido, yeah
Chorus 3
Estoy triste y abatido, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contentiousconflictivo / polémico

Contentious significa 'conflictivo' o 'polémico'. Es un adjetivo que describe algo que genera desacuerdo, debate o tensión.

En la canción, XXXTentacion dice "heart's contentious" para expresar que su corazón está lleno de conflictos internos después de la ruptura. Es una palabra poco común en las letras musicales y perfecta para enriquecer tu vocabulario en inglés.

SAD! de XXXTentacion es un retrato sin filtros del miedo a quedarse solo y de la tormenta emocional que desencadena una ruptura. El narrador se pregunta «Who am I?» mientras confiesa que su identidad se desmorona ante la idea de que su pareja lo deje. Entre el amor absoluto («I gave her everything») y la desesperación («Suicide, if you ever try to let go»), la canción alterna momentos de devoción y un dolor tan profundo que roza lo autodestructivo. Cada repetición del estribillo funciona como un eco de su ansiedad, subrayando la fragilidad de alguien que siente que su bienestar depende por completo de otra persona.

Al mismo tiempo, el tema combina un beat minimalista y melódico con letras crudas para mostrar el contraste entre apariencia y realidad: un ritmo pegajoso que esconde un grito de auxilio sobre salud mental. Analizar SAD! te ayudará a aprender vocabulario relacionado con la tristeza, el desamor y la dependencia emocional, además de observar cómo la anáfora (la repetición de versos) puede intensificar un mensaje. Prepárate para explorar cómo el inglés y el español dan forma a sentimientos extremos, todo mientras disfrutas de un himno contemporáneo que invita a reflexionar sobre la vulnerabilidad humana.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SAD! by XXXTentacion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAD! BY XXXTENTACION
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including XXXTentacion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XXXTENTACION