Fantasia Lyrics in English Xiyo , Fernandezz, Omar Montes, Raul Clyde
Below, I translated the lyrics of the song Fantasia by Xiyo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Dónde carajo están?
Where the hell are they?
Brr
Brr
Diri-directamente, mami
Diri-directly, mommy
Puñeta
Punch
Raul
Raul
Maldigo las horas también los minutos y los segundos
I curse the hours also the minutes and the seconds
Donde tú no estás
where you are not
Y yo me atrevo a viajar al fondo de lo más profundo
And I dare to travel to the bottom of the deepest
A buscar la necesidad
To look for the need
Estoy buscando esos besitos que son presos del ayer
I'm looking for those little kisses that are prisoners of yesterday
¿Dónde es que estarán?
Where will they be?
Cuando paralizaba el rostro y erizaba tu piel
When it paralyzed your face and made your skin crawl
¿Dónde es que estarán?
Where will they be?
Y mi fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
And my fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-á'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
Fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Qué rico movimiento, qué rico ese momento
What a rich movement, how rich that moment
Cuando lo sacudía, rápido y lento
When I shook it, fast and slow
Baby, en cuatro tiempos, tú me lo entregaba'
Baby, in four times, you gave it to me'
Me sacaba' el alma, baby, hasta el aliento
It took my soul away, baby, even my breath
Me encanta cuando, mami, me baila' sin ropa
I love it when, mommy, he dances to me without clothes
Tú desnuda, me complace, hace que me contagie de esos celos loca
You naked, it pleases me, it makes me infected with that crazy jealousy
Contigo tengo fantasías
I have fantasies with you
Yo soy esclavo de tu cuerpo, preso
I am a slave to your body, a prisoner
Tú eres pura candela y yo te ardo
You are pure candle and I burn you
Chula tú te remoja' cuando yo te beso
Cool, you soak yourself when I kiss you
Ese culo vale más que un fardo
That ass is worth more than a bundle
Fantasías, yo te hago mía
Fantasies, I make you mine
Tengo cinco estrellas fugao' de la policía
I have five stars from the police
En ti estoy pensando, tú estás perdía'
I'm thinking about you, you're lost
Desde que ya no te lo meto tú estás jodía'
Since I don't put it in you anymore, you're screwed'
Chula, dime, ¿sí o no?
Cool, tell me, yes or no?
¿Voy pa' allá contigo o no?
Am I going there with you or not?
Cuándo tú me chingas yo me quedo sin oxigeno
When you fuck me I run out of oxygen
Ya a nadie le confío, tú te vas guardar mi glock
I don't trust anyone anymore, you're going to keep my glock
¿Cuándo cierre el party, tú te vas a venir conmigo o no?
When the party closes, are you going to come with me or not?
Yo te llevo hasta donde tú quieras
I'll take you wherever you want
Contigo voy a hacer la cartera
I'm going to make my wallet with you
No me importa que tú tengas novio
I don't care that you have a boyfriend
Yo soy tu primero, tú eres mi primera
I am your first, you are my first
Yo te encuentro en las bellaqueras
I find you in las bellaqueras
Si me vengo, yo te baño entera
If I come, I'll bathe you completely
Ella se sabe to' el Kama Sutra
She knows all the Kama Sutra
Siempre se lo meto de cualquier manera
I always put it in anyway
Y mi fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
And my fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-á'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Como te lo metí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
How did I put it in you-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Ella tiene fantasías con tener un gánster
She has fantasies about having a gangster
Tiene fantasías con que la pague y la parta
He has fantasies about him paying her and leaving her
Cuando to' el día de viaje loco pensando en tocarte
When the whole day of traveling is crazy thinking about touching you
Nos vamos a Marte y subimos a la nueva
We're going to Mars and we're going up to the new
Como te lo metí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
How did I put it in you-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
Me decía que no podía parar
I told myself I couldn't stop
Y no sabí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
And I didn't know-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
Que algún día se me iba a dar
That one day it was going to happen to me
Ando con el combo to' el día haciendo dinero
I walk with the combo all day making money
Ahora te la pasas jangeando con el nuevo
Now you spend your time hanging out with the new guy
Me puse hasta extensible' y dos cargadores nuevos
I got extendable' and two new chargers
Y en mi mente
and in my mind
Y mi fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
And my fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-á'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
Fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Solo quedará en mi mente
It will only remain in my mind
Es una historia pasajera
It's a passing story
Esos besitos que me dabas de novela
Those kisses that you gave me like a novel
Cuando te llenaba el toto
When I filled you up
Y te llenaba la cartera, lo normal
And it filled your wallet, the normal thing
Me acuerdo del sabor de tus labios, tu gloss
I remember the taste of your lips, your gloss
En mis sueños yo los veo
In my dreams I see them
Para mí es amor, dueña de mi corazón
For me it is love, owner of my heart
Para ti solo un deseo
For you only one wish
Yo sigo pensando, esa noche ma
I keep thinking, that night ma
En tu cuerpo navegándote
In your body sailing you
Tú sigues viajando, explorando el mundo
You keep traveling, exploring the world
Yo sigo esperándote
I keep waiting for you
Y esperando esos besitos, ma soy preso del ayer
And waiting for those kisses, but I am a prisoner of yesterday
¿Dónde es que estarán?
Where will they be?
Cuando paralizaba el tiempo y te erizaba la piel
When time paralyzed and your skin crawled
¿Dónde es que estarán?
Where will they be?
En mi mente mi fantasí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
In my mind my fantasy-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
En mi mente solo quedará
In my mind it will only remain
Como te lo metí-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
How did I put it in you-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-í-a'
Que algún día se me iba a dar
That one day it was going to happen to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.