ROCK THE BOAT Lyrics in Portuguese XG

Below, I translated the lyrics of the song ROCK THE BOAT by XG from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, boy, curto o jeito que você fala
Curto como você me liga no atalho desse telefone
Curto esse XG quando escuto o ringtone
Tô curtindo tudo, mas ainda não basta
E aí, boy, e se eu quiser dar um rolê?
E se eu tiver na vibe e precisar de você agora?
E se você tiver com a sua crew e eu precisar que você dê no pé?
Sinto que você devia deixar pra outra noite, yeah
Normalmente eu não fico tão louca assim
Ultimamente minha realidade é toda você
Tudo que tô tentando dizer agora é
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Me pegou de surpresa, bagunçando o fluxo
Balançou o barco, me tirou daquela onda
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Nadando no mar aberto, profundo e largo
Tô fora do barco, você me tirou daquela onda
Boy, você chegou
Quente, do jeito que você me deixou quente
Você subiu o nível, acelerou alguns nós
Aí senti a queda, meu coração não parava
Você me fez suar, tipo Okinawa no verão
Quem diria?
Ok, a gente pode levar isso de dois jeitos
A Liyah dominava o meio cantando sobre ondas azuis
Tive que virar o rosto, mas já era tarde, bebi o Kool-Aid
Eu jurava que era Gucci, talvez fosse pirata
Não, minha mãe nunca deixaria
Hipoteticamente, você já é meu
Tudo que tô tentando dizer agora é
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Me pegou de surpresa, bagunçando o fluxo
Balançou o barco, me tirou daquela onda
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Nadando no mar aberto, profundo e largo
Tô fora do barco, você me tirou daquela onda
Boy, você chegou
XO, você tá jogando esse jogo
Sem parar, você passou o dia todo ligando
De lá pra cá, ligando até pros meus amigos
Até por texto, deixando bobagem
Relaxa, boy, me dá meu espaço
Obsessão nunca foi comigo
Vai com calma, controla seu ritmo
O que é que eu tô dizendo?
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Me pegou de surpresa, bagunçando o fluxo
Balançou o barco, me tirou daquela onda
Boy, você chegou e balançou o barco, balançou o barco
Nadando no mar aberto, profundo e largo
Tô fora do barco, você me tirou daquela onda
Boy, você chegou
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Rock the Boat é um mergulho nas sensações de um crush que chega sem avisar e chacoalha tudo. XG descreve, com imagens marítimas e muito calor, como um simples toque de celular vira onda gigante: o boy liga, manda mensagem, aparece nos pensamentos e, de repente, ela já está "fora do barco", nadando em águas profundas de desejo. O ritmo acelerado das batidas reflete essa correnteza imprevisível que tira o fôlego, faz suar (como um verão em Okinawa) e mistura referências pop — de Aaliyah a Kool-Aid — para mostrar o quanto a paixão pode ser divertida, perigosa e deliciosa ao mesmo tempo.

Mas nem só de turbulência vive a canção. No refrão pegajoso, XG alterna momentos de euforia com lembretes sobre a importância de respeitar limites: “não surta, garoto, me dá meu espaço”. É o típico jogo de atração e cautela, em que cada ligação inesperada faz o coração bater mais rápido, mas também pede equilíbrio para não naufragar. Prepare-se para balançar junto: esta faixa é um convite a sentir o mar revolto do flerte moderno, celebrar a energia irresistível do amor instantâneo e, claro, aprender português cantando alto!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ROCK THE BOAT by XG!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK THE BOAT BY XG
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including XG
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.