Wage Es Zu Glauben Lyrics in English XAVAS (Xavier Naidoo , Kool Savas)

Home / Lyrics Translation / XAVAS (Xavier Naidoo / Wage Es Zu Glauben

Below, I translated the lyrics of the song Wage Es Zu Glauben by XAVAS (Xavier Naidoo from German to English.

When the first sunrays touch your face in the morning

You're back on the paths the sun's gold leads you to

When the fullness of your life overflows with joy

And your senses transmit: that's what we dreamed of

I dare to believe this here is my thing

I'll keep building until I bring you the sky again

I believe daring makes insanely much sense

Because everything that gets in our way

I'll wrestle down with our love

Drive through the city, look straight through the people

Suddenly everything here has changed, what's going on today?

Now I feel different, different, I'm not used to it here yet

This isn't ordinary but different, different

As if yesterday I'd seen everything crosswise

I hate horses, if need be we'll go steal horses

Worst cliché, I rap horses without the P

Only you get it, you're nuts in the head and I love that

I celebrate you 'cause you'd rather stay home than be out partying

You just text me "let it burn". Alright, we're on fire now

Not just a wish, this is our project

Let them talk, how was that saying about reason again?

I wanna see what's next, leave a bit earlier behind me

Full speed, I wanna involve you more than a little

Even if everybody doubts, who can know except us?

Press your lips on mine, Tatlim, I believe in us, believe in us

I dare to believe this here is my thing

I'll keep building until I bring you the sky again

I believe daring makes insanely much sense

Because everything that gets in our way

I'll wrestle down with our love

I wrestle everything down for you, I know you do everything for me

I've got butterflies in my belly, you know what I need

I lose myself in you

I wrestle everything down for you, I know you do everything for me

I've got butterflies in my belly, you know what I need

The labyrinth's been run

I dare to believe this here is my thing

I'll keep building until I bring you the sky again

I believe daring makes insanely much sense

Because everything that gets in our way

I'll wrestle down with our love

I dare to believe this here is my thing

I'll keep building until I bring you the sky again

I believe daring makes insanely much sense

Because everything that gets in our way

I'll wrestle down with our love

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Wage Es Zu Glauben” is a feel-good declaration of fearless love and unshakeable faith in the future. Xavier Naidoo’s soulful chorus paints a sunrise scene where every new ray of light invites you to trust that life can overflow with joy. He vows to keep “building” until he can “bring you the sky again,” showing that genuine commitment is about constant effort and optimism. Kool Savas jumps in with agile rap verses, cruising through the city and marveling at how everything suddenly feels different and brighter. His playful lines about “stealing horses” and celebrating a partner who would rather stay in than go out underline the song’s message: real love does not have to follow clichés, it just has to feel true.

Together, the duo turn the track into a motivational anthem that says, “Dare to believe, because believing makes perfect sense.” Every hurdle that pops up will be “wrestled to the ground” by their shared passion. The imagery of butterflies in the stomach, navigating life’s labyrinth, and pressing lips together all reinforce a simple but powerful idea: when two people truly trust in each other, they can transform ordinary moments into a personal slice of heaven.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

XAVAS (Xavier Naidoo Wage Es Zu Glauben Lyrics