Below, I translated the lyrics of the song Kanaken by XATAR from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kanaken überall wo ich hingeh
Canaks wherever I go
Kanaken überall, tun sie euch weh
Canaks everywhere, they hurt you
Egal ob im Club oder im Cafe
No matter whether in the club or in the cafe
So läuft das, überall Benz AMG
This is how it works, everywhere Benz AMG
Alle Muschis, seid bereit für die Show
All pussies, be ready for the show
Alle Banken, seid bereit für neue Kontos
All banks are ready for new accounts
Dicke Autos, G-Star, Sonnenbank
Thick cars, G-Star, sunbed
Spieglein, Spieglein
Mirror, mirror
Es sind Kanaken, so viel wie Sand am Strand
They are canals, as much as sand on the beach
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Hey, hey Samy
Hey, Hey Samy
Steig mal ein ins Cabrio
Get a convertible
Wir fahren los, heute Party in Disko
We drive off, today party in disco
Wir kommen an, an der Tür nur Kanakan
We arrive at the door only Kanakan
Hübsche Frauen, schöne Düfte, viel Para und Glanz
Pretty women, beautiful scents, lots of para and shine
Wir sehen gut aus
We look good
Zwei hübsche Frauen dabei
Two pretty women there
Hundert Leute an der Schlange, erstmal kommen wir rein
Hundreds of people on the snake, first of all we come in
Jeder weiß, Party ohne uns läuft nicht
Everyone knows, party without us does not run
Bei uns nur hübsche Frauen und Flaschen auf Tisch
With us only pretty women and bottles on the table
Ich sag Samy, wallah das ist nicht mehr normal
I say Samy, Wallah is no longer normal
Überall Kanaken wie Sand am Strand
Everywhere canals like sand on the beach
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Kanaken so viel wie Sand am Meer
Canaks as much as sand by the sea
Warte, warte, stopp das Lied
Wait, wait, stop the song
Serhado und Xatar für Kurdistan
Serhado and Xatar for Kurdistan
Nur uns gebührt der Sieg
Only the victory deserves us
Es herrscht Krieg eure Augen sind zu
There is a war your eyes are closed
Der Vater fällt und die Mutter trauert im Blut
The father falls and the mother mourns his blood
Für jede Träne meiner Heimat
For every tear of my homeland
Müsst ihr bezahlen
You have to pay
Glaub mir wir vergessen und vergeben niemals eine Tat
Believe me we forgot and never forgive an act
Blutrache, das ist kurdische Natur
Blood revenge, this is Kurdish nature
Kämpfen bis zum Tod, das ist Kurdistan pur
Fight until death, that's pure Kurdistan
Ihr sagt wir haben kein Land, kein Staat
You say we have no country, no state
Eure sind das Symbol für Verrat
Yours are the symbol for betrayal
Hätten wir keine Ehre und keinen Stolz
We had no honor and no pride
Dann wären wir der größte Staat im mittleren Osten
Then we would be the largest state in the Middle East
Obwohl ihr Grenzen mitten durch uns geschossen habt
Although you shot borders through us
Unser Blut vergossen habt, bleiben wir trotzdem stark
We have remained our blood, we will still remain strong
Was Kurde aus Irak, Türkei, Iran
What Kurd from Iraq, Türkiye, Iran
Ich bin Kurde aus Kurdistan
I am Kurd from Kurdistan
Em axen, em awen, em rojen, em agiren
Em Axen, Em Awen, Em Rojen, EM Agiren
Em zaroken, jinen, mêren em îro kralen
Em Zaroken, Jinen, Mêren em îro Kralen
Em gelek jiwanen, em jîrê serwanen
Em Gelek Jiwanen, EM Jîrê Serwanen
Ser belinde, deng dehilde
This binding, deng dehilde
Me negren, me berden
Me negr, me berden
Ez ji were nahêlim
EZ Ji Were Nahêlim
Eme ser rêya xwe mesem
EME SER Rêya Xwe Mesem
Ti kezi axu nakin
Ti Kezi Axu Nakin
Eme bi ser kevin
EME BI SER KEVIN
Hunê ser serê xwe bekevin
Hunê Ser Serê Xwe Bekevin
Shht, deyn neken, siktirbin heren
Shht, Deyn Neken, Siktirbin Heren
Em saxbin em bimrin
Em Saxbin em bimrin
Zanibin em viren
Zanibin EM viruses
Em hata nav xwe xalaz kin
Em Hata Nav Xwe Xalaz Kin
Sere xwe rakirin
Sere Xwe Rakirin
Hunê cibikin?
Hunê Cibikin?
Xwun bi xwun hunê bebînen
Xwun Bi Xwun Hunê Bebînen
Dujminemê te dujminê min
Dujminemê te dujminê min
Em mazina wa sikêni
Em Mazina Wa Sikêni
Welatê te welatê min bi axa xwe geri diben
Welatê te Welatê Min Bi Axa Xwe Geri Diben
Be bawerê di raben hata merinê decin
Bawerê di Raben Hata merinê decin
Em jekin, brayê hevin
Em Jekin, Brayê Hevin
Zarokên kurdistanin
Zarokên Kurdistanin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind