Ballermann Lyrics in English Wolfgang Petry
Below, I translated the lyrics of the song Ballermann by Wolfgang Petry from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Unsre Tage waren der nackte Wahnsinn
Our days were sheer madness
Und die Nächte hörten niemals auf
And the nights never ended
Heute sind wir fast am Ende
Today we are almost at the end
Ich bin weg und du bald auch
I'm gone and soon you will be too
Ich bin krank vor Liebe auf'n ersten Blick
I'm sick of love at first sight
Krieg' den Hals nicht voll und hab' die Faxen dick
Don't get fed up and have a lot of faxes
Ich krieg' nie genug und muss dich wieder sehen
I can never get enough and I have to see you again
Ballermann, mein Herz liegt noch am Ballermann
Ballermann, my heart still lies with Ballermann
Ich hab's so satt, Ballermann
I'm so tired of it, Ballermann
Wo das Leben dich gnadenlos fertig macht
Where life beats you down mercilessly
Ballermann, ich denk' so oft an Ballermann
Ballermann, I think of Ballermann so often
Du machst mich krank, Ballermann
You're making me sick, Ballermann
Warum lässt du mich einfach nicht los?
Why don't you just let me go?
Du warst immer nur das pralle Leben
You were always just the fullest life
Doch die wilden Jahre sind vorbei
But the wild years are over
Das mit dir ist längst Geschichte
What happened to you is a thing of the past
Ich erfind' dich einfach neu
I'll just reinvent you
Ich bin krank vor Liebe auf'n ersten Blick
I'm sick of love at first sight
Krieg' den Hals nicht voll und hab' die Faxen dick
Don't get fed up and have a lot of faxes
Ich krieg' nie genug und muss dich wieder sehen
I can never get enough and I have to see you again
Ballermann, mein Herz liegt noch am Ballermann
Ballermann, my heart still lies with Ballermann
Ich hab's so satt, Ballermann
I'm so tired of it, Ballermann
Wo das Leben dich gnadenlos fertig macht
Where life beats you down mercilessly
Ballermann, ich denk' so oft an Ballermann
Ballermann, I think of Ballermann so often
Du machst mich krank, Ballermann
You're making me sick, Ballermann
Warum lässt du mich einfach nicht los?
Why don't you just let me go?
Ballermann, mein Herz liegt noch am Ballermann
Ballermann, my heart still lies with Ballermann
Ich hab's so satt, Ballermann
I'm so tired of it, Ballermann
Wo das Leben dich gnadenlos fertig macht
Where life beats you down mercilessly
Ballermann, ich denk' so oft an Ballermann
Ballermann, I think of Ballermann so often
Du machst mich krank, Ballermann
You're making me sick, Ballermann
Warum lässt du mich einfach nicht los?
Why don't you just let me go?
Ballermann, mein Herz liegt noch am Ballermann
Ballermann, my heart still lies with Ballermann
Ich hab's so satt, Ballermann
I'm so tired of it, Ballermann
Wo das Leben dich gnadenlos fertig macht
Where life beats you down mercilessly
Ballermann, ich denk' so oft an Ballermann
Ballermann, I think of Ballermann so often
Du machst mich krank, Ballermann
You're making me sick, Ballermann
Warum lässt du mich einfach nicht los?
Why don't you just let me go?
Ballermann, mein Herz liegt noch am Ballermann
Ballermann, my heart still lies with Ballermann
Ich hab's so satt, Ballermann
I'm so tired of it, Ballermann
Wo das Leben dich gnadenlos fertig macht
Where life beats you down mercilessly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WOLFGANG PETRY