Wait A Minute! Lyrics in Romanian WILLOW

Below, I translated the lyrics of the song Wait A Minute! by WILLOW from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stai o clipă!
Cred că mi-am lăsat conștiința pe pragul ușii tale
Woah woah
Stai o clipă!
Cred că mi-am lăsat conștiința în a șasea dimensiune
Dar eu sunt aici chiar acum, chiar acum
Doar stau pe un nor
Sunt aici chiar acum, chiar acum cu tine, wow, wow)
Nici măcar nu-mi pasă
Îmi plimb mâinile prin părul tău
Vrei să-ți treci degetele prin al meu
Dar dreadurile mele sunt prea groase și e ok
Stai, așteaptă o clipă!
Simte intenția inimii mele
Stai, așteaptă o clipă!
Mi-am lăsat conștiința în a șasea dimensiune
Mi-am lăsat sufletul în viziunea lui
Hai să o recuperăm
Hai să o recuperăm
Unele lucruri nu merg
Unele sunt menite să fie
Unele lucruri dor
Și îi spun trupului
Ți-ai lăsat jurnalul la mine acasă
Și am citit acele pagini, chiar mă iubești, baby
Unele lucruri nu merg
Unele sunt menite să fie
Unele lucruri dor
Și îi spun trupului
Dar mi-am încălcat cuvântul și era inevitabil să vezi
Și am plâns pe bordură
Când ai spus prima oară «Oel ngati kameie»
Stai, așteaptă o clipă!
Simte intenția inimii mele
Stai, așteaptă o clipă!
Mi-am lăsat conștiința în a șasea dimensiune
Mi-am lăsat sufletul în viziunea lui
Hai să o recuperăm
Hai să o recuperăm
Unii oameni vor să trăiască
Unii doar încearcă să se descurce
Pe unii oameni nu pot să-i rănesc
Unii mai degrabă spun adio, pa, pa
Stai, așteaptă o clipă!
Simte intenția inimii mele
Stai, așteaptă o clipă!
Mi-am lăsat conștiința în a șasea dimensiune
Mi-am lăsat sufletul în viziunea lui
Hai să o recuperăm
Hai să o recuperăm
Hai să o recuperăm
Hai să o recuperăm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Wait A Minute!” este un roller-coaster cosmic în care Willow își plimbă ascultătorii între realitatea imediată și dimensiuni alternative. Versurile pornesc de la o clipă de distragere – „cred că mi-am lăsat conștiința pe pragul tău” – și ajung până la „a 6-a dimensiune”, un spațiu metaforic unde sufletul și gândurile rătăcesc liber. Pe acest fundal aerian, artista din Madagascar descrie o iubire intensă: mângâieri prin păr, emoții care plutesc „într-un nor” și revelația tandră Oel ngati kameie (în limbajul Na’vi: „Te văd”), adică momentul în care două persoane se privesc dincolo de aparențe.

Ce rezultă este un mix de sentimente care pot fi rezumate astfel:

  • Autocunoaștere – conștiința pierdută devine căutarea de sine.
  • Magnetism emoțional – atracția dintre doi oameni, cu toate promisiunile și dezamăgirile ei.
  • Acceptare a imperfecțiunii – „unele lucruri nu funcționează, unele dor”, însă exact aceste rupturi ne fac umani.
  • Curajul de a recupera ce contează – refrenul „Let’s go get it” invită la recâștigarea sufletului, a intenției pure și a dragostei autentice.

Prin acest joc între cer și pământ, Willow ne amintește că a iubi înseamnă să ne pierdem puțin mințile, să greșim și, mai ales, să avem curajul de a ne regăsi împreună.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wait A Minute! by WILLOW!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAIT A MINUTE! BY WILLOW
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including WILLOW
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.