An All Diesen Tagen Lyrics in English Wilhelmine

Below, I translated the lyrics of the song An All Diesen Tagen by Wilhelmine from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On all these days when you doubt
When everything inside you somehow falls apart again
On all these days when you doubt
When it almost looks like everything's over
I love the morning, every morning with you
You keep getting prettier
I just kiss the worries off your forehead
And I'll grow with you
I see in your eyes what you're missing, what it is
But come here and I'll hold you
On all these days when you doubt
When everything inside you somehow falls apart again
On all these days when you doubt
When it almost looks like everything's over
Then let's dance like never before
As if nobody's watching us
On all these days when you doubt
You won't lose me, I'm dancing here by your side
I love the nights and every one with you
I wanna stay with you
When the world beats you down, I'm behind you
And you won't fight alone
I see in your eyes what you're missing, what it is
But come here and I'll hold you
On all these days when you doubt
When everything inside you somehow falls apart again
On all these days when you doubt
When it almost looks like everything's over
Then let's dance like never before
As if nobody's watching us
On all these days when you doubt
You won't lose me
I'm dancing here by your side
I'm dancing here by your side
I'm dancing here by your side
Outro
On all these days when you doubt
When everything inside you somehow falls apart again
On all these days when you doubt
You won't lose me, I'm dancing here by your side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Feel like the sky is falling on one of those days? Wilhelmine’s “An All Diesen Tagen” is a warm musical hug that promises you are never alone. The singer talks directly to a loved one who is drowning in self-doubt, reminding them that she sees their pain, kisses their worries away, and grows stronger right beside them. Morning or night, she is there – ready to dance, hold, and protect. The repeated promise “Ich tanz hier an deiner Seite” (I dance here at your side) turns the song into an anthem of unconditional support.

Why should you listen? Beyond its catchy pop groove, the track teaches a beautiful German mantra: when life feels like it’s crumbling, grab the hand offered to you, breathe, and dance like nobody’s watching. It is a feel-good reminder that love can be a powerful shield against inner storms.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including An All Diesen Tagen by Wilhelmine!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH AN ALL DIESEN TAGEN BY WILHELMINE
Learn German with music with 657 lyric translations from various artists including Wilhelmine
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.