I Have Nothing Lyrics in Ukrainian Whitney Houston

Below, I translated the lyrics of the song I Have Nothing by Whitney Houston from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Поділись життям, прийми мене такою, яка я є
Бо я ніколи не зміню свої кольори для тебе
Візьми мою любов, я ніколи не попрошу забагато
Лише все, ким ти є, і все, що ти робиш
Chorus 1
Мені не потрібно шукати далі
Я не хочу йти туди, куди ти не підеш
Я більше не стримуватиму цю пристрасть всередині
Не можу втекти від себе
Ніде сховатись
Chorus 1
Не змушуй мене зачиняти ще одні двері
Я не хочу більше страждати
Залишайся в моїх обіймах, якщо наважишся
Чи мушу я уявляти тебе там
Не йди від мене
У мене нічого, нічого, нічого
Якщо у мене немає тебе, тебе, тебе, тебе, тебе
Verse 2
Ти бачиш прямо в моє серце
Ти руйнуєш мої стіни силою своєї любові
Я ніколи не знала такої любові, як з тобою
Чи виживе спогад, за який я можу триматися
Chorus 2
Мені не потрібно шукати далі
Я не хочу йти туди, куди ти не підеш
Я більше не стримуватиму цю пристрасть всередині
Я не можу втекти від себе
Ніде сховатись
Chorus 2
Твою любов я пам'ятатиму вічно
Не змушуй мене зачиняти ще одні двері
Я не хочу більше страждати
Залишайся в моїх обіймах, якщо наважишся
Чи мушу я уявляти тебе там
Не йди від мене
У мене нічого, нічого, нічого
Не змушуй мене зачиняти ще одні двері
Я не хочу більше страждати
Залишайся в моїх обіймах, якщо наважишся
Чи мушу я уявляти тебе там
Не йди від мене, ні
Не йди від мене
Не смій йти від мене
У мене нічого, нічого, нічого
Якщо у мене немає тебе, тебе
Outro
Якщо у мене немає тебе
Ух, ух
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dareнаважитися

Dare означає "наважитися" або "мати сміливість щось зробити". Це слово передає виклик або запрошення до ризику.

У пісні Вітні Х'юстон використовує "dare" у рядку "Stay in my arms if you dare" (Залишайся в моїх обіймах, якщо наважишся). Це не просто запрошення, а емоційний виклик, що підкреслює інтенсивність її почуттів та ризик, який вона готова взяти заради кохання.

«I Have Nothing» — це не просто пісня, а справжній гімн кохання від легендарної американської співачки Вітні Г'юстон. Уявіть, що ви зустріли людину, яка бачить вас наскрізь, і ви готові віддати їй усе. Це пісня про сміливість бути вразливим і прохання до коханого прийняти вас таким, яким ви є, з усіма вашими «кольорами». Це потужне звернення, сповнене пристрасті та відвертості.

Головна ідея пісні криється у відчайдушному благанні: «Не йди від мене, бо без тебе я не маю нічого». Співачка відчуває, що її кохання настільки сильне, що без цієї людини її світ стане порожнім. Вона не хоче більше закривати своє серце чи відчувати біль. Це історія про те, як знайти настільки глибокий зв'язок, що все інше втрачає сенс. Готуйтеся до мурашок по шкірі, адже голос Вітні передає кожну емоцію!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Have Nothing by Whitney Houston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HAVE NOTHING BY WHITNEY HOUSTON
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Whitney Houston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.