When The Children Cry Lyrics in Portuguese White Lion

Quando as Crianças Choram é uma balada poderosa da banda White Lion, liderada pelo dinamarquês Mike Tramp. Logo nos primeiros versos, a canção conversa com uma criança assustada e revela um mundo marcado por violência, guerras e destruição. Por trás da melodia suave, o eu-lírico questiona: "O que nos tornamos?" Ele lamenta os erros da humanidade, mas também planta uma semente de esperança ao afirmar que o futuro pode ser reconstruído, desde que sejamos guiados pela inocência e pela sensibilidade dos mais jovens.

No refrão, o choro das crianças vira um alarme e, ao mesmo tempo, um ponto de virada: se os pequenos começarem a cantar em vez de chorar, um "novo mundo" nascerá. A letra pede:

• nenhum presidente que comande guerras
• um planeta unido sob Deus
• amor e paz como fundamentos Assim, a música funciona como um hino pacifista que nos chama a escutar as vozes infantis e a assumir a responsabilidade de legar a elas um lugar melhor. É um lembrete poético de que, quando cuidamos das crianças, cuidamos do amanhã.