Королева Бала (Koroleva Bala) Lyrics in English WHITE GALLOWS
Below, I translated the lyrics of the song Королева Бала (Koroleva Bala) by WHITE GALLOWS from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары, в середине бара
Eyes burning like headlights in the middle of the bar
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары, в середине бара
Eyes burning like headlights in the middle of the bar
Я лeгeндарен как Holden Caulfield, мой район это Compton
I'm legendary like Holden Caulfield, my area is Compton
Она хотела в Лондон, значит я увезу ее в Лондон
She wanted to go to London, so I'll take her to London
Она хотела в Бостон, значит я увезу ее в Бостон
She wanted to go to Boston, so I'll take her to Boston
Учись у меня, подонок, я готов быть для нее боссом
Learn from me bastard, I'm ready to be her boss
Говорю много, и неуместно, говорю факты я честен
I talk a lot, and inappropriately, I tell the facts, I'm honest
Во мне Неnnу и во мне Вrеndу и во мне водка, но я чист
There is Nenna in me and Brendu in me and vodka in me, but I am clean
Что будет ночью, я не забуду
I won't forget what will happen at night
Могу легко тебя заполучить, но мне нужно нечто больше
I can have you easily, but I need something more
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары, в середине бара
Eyes burning like headlights in the middle of the bar
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары, в середине бара
Eyes burning like headlights in the middle of the bar
8-9-1-З, мой палец дрогнет, я не смелый
8-9-1-З, my finger will tremble, I'm not brave
Блеклый, как луна, зато не бледный, словно демон
As pale as the moon, but not as pale as a demon
Надо просто брать и делать, к черту тех, кто в нас не верит
We just have to take it and do it, to hell with those who don’t believe in us
Черный fоrd у стойки бара, ему нужен белый лебедь
Black Ford at the bar, he needs a white swan
Уже близится восход, и каждый мой шаг с заветным словом
Sunrise is already approaching, and every step I take is with a cherished word
Через час на самолет, уже через два услышу стоны
In an hour I'm on a plane, in two I'll hear moans
Нужно стать плохим ублюдком, чтобы не быть с ней во френдзоне
You'd have to be a bad bastard to avoid being in the friend zone with her
Из моделей выбрал тебя, и для меня ты чего-то стоишь
I chose you from the models, and for me you are worth something
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары
Eyes burn like headlights
Ты королева бала, икона бара
You're the prom queen, bar icon
Я запомнил имя, и даже с первого раза
I remembered the name, and even the first time
Но ты слепишь в середине бара
But you're blind in the middle of the bar
Глаза горят, как будто фары
Eyes burn like headlights
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.