Pałac Lyrics in Latvian by White 2115
Pałac nozīmē "pils". Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs vārds, ko bieži dzird dziesmās.
Dziesmā White 2115 dzied par to, ka viņš uzcels sev pili, ja viņš to vēlēsies. Tas simbolizē viņa ambīcijas un vēlmi pēc neatkarības un bagātības, kas ir centrālā tēma dziesmā.
“Pałac” jeb “Pils” ir bravūrīga dziesma par neatkarību, naudu un vēlmi dzīvot pēc saviem noteikumiem. Atkārtojošajā piedziedājumā White 2115 saka: “Sobie wybuduję pałac” [Es sev uzcelšu pili], bet uzreiz piebilst, ka, ja gribēs, noklāsies ar tetovējumiem un vecumdienās staigās ar tiem. Tā ir apzināti pārspīlēta, jautra fantāzija par savu nākotni, kamēr citu runas viņu īpaši neinteresē. Frāze “Proszę ode mnie wypierdalać” [Lūdzu, vācies no manis prom] ir ļoti rupja un tieša robeža: netuvojieties, nejaucieties manā dzīvē.
Pantos viņš atsakās no pieklājīgām, formālām sarunām un saka, ka daudz kas bijis jāiegūst pašam. Viņš negrib pieaugt, negrib dāvanas, jaunus draugus, ballītes vai baumas par sevi. Tā vietā viņš iesaka naudu iztērēt apaviem vai ēdienam. Instagram slava un sarkanais paklājs viņu nevilina, taču ātras automašīnas un naudas pelnīšana gan: “auto co szybko się zbiera od zera do blatów” [auto, kas ātri ieskrienas no nulles līdz maksimumam]. BMW modeļu nosaukumi “5R, 7R, M6, M3” pastiprina šo grezno, pašpārliecināto tēlu. Dziesmas prieks ir kontrastā: viņš saka, ka negrib izrādīties internetā, bet vienlaikus lepni stāsta par pilīm, tetovējumiem un dārgām mašīnām.
