High Lyrics in Portuguese by Whethan, Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song High by Whethan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você não precisa ser tão cauteloso
Se você pratica o que prega
Contando as pilhas na bancada
Um p*ta hipócrita
Mas não me peça pra ser correto
Se você pratica o que ensina
Contando todas as suas bênçãos
No segundo em que está de joelhos
Então por quê, por quê?
Não dá pra gente ficar um pouco chapado, chapado?
Não dá pra gente ficar um pouco
Ficar um pouco
Não dá pra gente ficar um pouco chapado
Ficar um pouco chapado, chapado
Mantenho a cabeça debaixo d'água, orgulho enterrado no peito
Sem contar os minutos, os segundos, sem prender a respiração
Agora afundando da superfície, nadando nos meus pulmões
Perdendo toda a visão, religião, estou segurando a língua
Então por quê, por quê?
Não dá pra gente ficar um pouco chapado, chapado?
Não dá pra gente ficar um pouco
Ficar um pouco
Não dá pra gente ficar um pouco chapado
Ficar um pouco chapado, chapado
Não quero prestar atenção
Na escrita na parede
Pintada com agressão
E pingando quando você liga
Não vou aprender minha lição
Estou ficando sem tempo?
Então por quê?
Por quê?
Por quê?
Não dá pra gente ficar um pouco
Ficar um pouco
Não dá pra gente ficar um pouco chapado
Ficar um pouco chapado, chapado
Did you like this lyrics translation?

righteousjusto / reto

Righteous significa 'justo', 'reto' o 'virtuoso'. Não é uma palavra comum em músicas pop, o que a torna interessante e memorável.

Na canção, a letra diz: "But don't ask me to be righteous, if you practice what you teach" (Mas não me peça para ser justo, se você pratica o que ensina). Aqui, a palavra é usada para questionar a hipocrisia, destacando a expectativa de ser moralmente correto enquanto outros não o são. É uma palavra com um peso moral e um significado profundo no contexto da música.

Já alguma vez se sentiu preso pelas expectativas e hipocrisia de alguém? "High", a incrível colaboração entre o DJ americano Whethan e a estrela pop Dua Lipa, mergulha exatamente nesse sentimento. A letra expõe a frustração de lidar com uma pessoa que prega uma coisa mas faz outra, contando as suas bênçãos de joelhos enquanto julga os outros.

É um convite para escapar dessa pressão sufocante. O refrão, com a pergunta provocadora "Why don't we get a little high?" (Porque não ficamos um pouco pedrados?), não é apenas sobre festas. É sobre procurar um alívio mental, uma fuga das regras e do julgamento. Com imagens poderosas de afogamento e a decisão de ignorar os avisos, a música torna-se um hino para quem só quer um momento de liberdade e euforia para respirar fundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including High by Whethan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGH BY WHETHAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Whethan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.