Below, I translated the lyrics of the song Heartbeat by Wham! from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Another summer
Another summer
Another vacation is over
Another vacation is over
A September morning
A September morning
With the sun and the smell of the clover
With the sun and the smell of the clover
Down by the gate
Down by the gate
We sit and we watch all our friends go by
We sit and we watch all our friends go by
And pretend we don't hear the bell
And pretend we don't hear the bell
That rings through the summer sky
That rings through the summer sky
I was happy with the kiss that she gave me
I was happy with the kiss that she gave me
It's just that happy was all she made me
It's just that happy she made me
Happy that was
Happy that was
Until I saw you
Until I saw you
Heart beat, heart beat
Heart beat, heart beat
Why do you fail me now?
Why do you fail me now?
You hurt me, desert me
You hurt me, desert me
In my darkest hour
In my darkest hour
Heartbeat, heartbeat
Heartbeat, heartbeat
Why do you keep me here?
Why do you keep me here?
How could I help but admire her beauty?
How could I help but admire her beauty?
Standing on the line between desire and duty
Standing on the line between desire and duty
Heartbeat, heartbeat
Heartbeat, heartbeat
It will end in tears
It will end in tears
I need a lover
I need a lover
But love's such a dangerous place to be
But love's such a dangerous place to be
if we were meant for each other
if we were meant for each other
Then why won't you answer me?
Then why won't you answer me?
Don't keep me waiting
Don't keep me waiting
You know that I long to be by your side
You know that I long to be by your side
We could even be together
We could even be together
I was happy with the kiss that she gave me
I was happy with the kiss that she gave me
But now there's nothing on Earth to save me
But now there's nothing on Earth to save me
Why should I care?
Why should I care?
I can't have you
I can't have you
Heart beat, heart beat
Heart beat, heart beat
Why do you fail me now?
Why do you fail me now?
You hurt me, desert me
You hurt me, desert me
In my darkest hour
In my darkest hour
Heartbeat, heartbeat
Heartbeat, heartbeat
Why do you keep me here?
Why do you keep me here?
How could I help but admire her beauty?
How could I help but admire her beauty?
Standing on the line between desire and duty
Standing on the line between desire and duty
Heartbeat, heartbeat
Heartbeat, heartbeat
It will end in tears
It will end in tears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.