Satan 2 Lyrics in English Werenoi
Below, I translated the lyrics of the song Satan 2 by Werenoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Laks production
Laks production
Nique la politique, nique la polémique, pasta d'Bolivie
Fuck politics, fuck controversy, pasta d’Bolivia
Un max de bénef', j'connais des mecs qui pèsent comme Moby Dick
Maximum profit, I know guys who weigh like Moby Dick
Toi, t'as même pas la trentaine, t'as déjà tout ça d'dettes
You're not even in your thirties, you already have all that debt
Mais tu respectes plus l'ancien parce qu'il a plus sa tête
But you respect the old one more because he no longer has his head
J'vais recompter, on est jamais sûr, t'es pas mon gars sûr
I'm going to count again, we're never sure, you're not my sure guy
Y a trop d'passeurs, y a trop d'passoirs, y a trop d'cassures
There are too many passers, there are too many sieves, there are too many breaks
Y a trop de fils de, c'est pour ça qu'des fois, on fait la boule
There are too many threads, that's why sometimes we get confused
Et j'parle pas de celle du scooter, tire et laisse-le dans la boue, gros
And I'm not talking about the scooter, shoot and leave it in the mud, big
Ma norvégienne vient en solo mais j'suis vers Paris
My Norwegian comes solo but I'm heading to Paris
Pas besoin du Tokarev ou quoi pour les verbalise
No need for Tokarev or anything to verbalize them
J'arrive moqueur, très grand moteur, t'as senti l'odeur
I arrive mockingly, very big engine, you smelled the smell
T'entends 'c'est carré, Werenoi'
You hear 'it's square, Werenoi'
Et t'as reconnue le teint, gros
And you recognized the complexion, big
On sait pas c'qu'ils ont vus, nos vieux
We don't know what our old people saw
Mais je sais c'qu'on a vu d'nos yeux
But I know what we saw with our eyes
Tu flippes à la vue d'nos selfies
You freak out at the sight of our selfies
Tu flippes à la vue d'nos cernes
You freak out at the sight of our dark circles
Je sais qu'tu nous connais, nous, on envoie pas moins que de magnum
I know you know us, we send no less than magnums
Je sais qu'tu nous connais, nous, on a déjà fait couler le makila
I know you know us, we have already made the makila sink
Beaucoup plus d'euros, beaucoup de problèmes, ils vont pas m'lever
A lot more euros, a lot of problems, they won't lift me
J'ai des ennemis derrière mon cul comme Simon Leviev
I got enemies behind my ass like Simon Leviev
J'garave trente balles en billets oranges, en d'ssous d'levier
I save thirty balls in orange bills, below the lever
En or, full trash, comme un barbu sous un kéfié
In gold, full trash, like a bearded man under a kefif
Des visages cassées, poumon encrassées
Broken faces, clogged lungs
Comme le moteur à ton père
Like your father's engine
J'passe de la tess à l'hôtel, t'es passé du métro à l'Opel
I go from the tess to the hotel, you went from the metro to the Opel
J'ai la bonne réponse, j'rentre dans le coupé, j'te remets en question
I have the right answer, I get into the coupe, I question you
Elle m'dit j'suis sauvage parce que j'arrive que dans des bestiaux
She tells me I'm wild because I only get into cattle
J'casse toutes les portes et les portiques, j'attends pas Sésame
I break down all the doors and gates, I don't wait for Sesame
Tellement d'Louis Vui', tellement d'meufs que tu peux jouer aux dames
So many Louis Vui', so many girls that you can play checkers
La rue, c'est bien, tas vu mais ça devient vite noir
The street is good, as you've seen, but it quickly becomes dark
On sort que la nuit, rentrer chez nous tous les soirs, c'est une victoire
We only go out at night, coming home every evening is a victory
On sait pas c'qu'ils ont vus, nos vieux
We don't know what our old people saw
Mais je sais c'qu'on a vu d'nos yeux
But I know what we saw with our eyes
Tu flippes à la vue d'nos selfies
You freak out at the sight of our selfies
Tu flippes à la vue d'nos cernes
You freak out at the sight of our dark circles
Je sais qu'tu nous connais, nous, on envoie pas moins que de magnum
I know you know us, we send no less than magnums
Je sais qu'tu nous connais, nous, on a déjà fait couler le makila
I know you know us, we have already made the makila sink
On sait pas c'qu'ils ont vus, nos vieux
We don't know what our old people saw
Mais je sais c'qu'on a vu d'nos yeux
But I know what we saw with our eyes
Tu flippes à la vue d'nos selfies
You freak out at the sight of our selfies
Tu flippes à la vue d'nos cernes
You freak out at the sight of our dark circles
Je sais qu'tu nous connais, nous, on envoie pas moins que de magnum
I know you know us, we send no less than magnums
Je sais qu'tu nous connais, nous, on a déjà fait couler le makila
I know you know us, we have already made the makila sink
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.