Below, I translated the lyrics of the song Les Codes by Werenoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'les aide mais ils veulent toujours plus ces cons
I help them but they always want more from these idiots
Tu leur donnes l'heure, mais le temps s'écoule
You give them the time, but time is running out
Il parait qu'il est plâtré, c'est cool
It seems he's in a cast, that's cool
On va te le soulever en trente secondes
We'll lift it for you in thirty seconds
L'échec n'empêche pas la réussite et la peur n'empêche pas le danger
Failure does not prevent success and fear does not prevent danger
À Ferrari y'a cent Ferrari, assis sur une boite, j'suis à Tanger
At Ferrari there are a hundred Ferraris, sitting on a box, I'm in Tangier
Malgré toutes les salopes et les traîtres, on a toujours remonté la pente
Despite all the sluts and traitors, we always got back on track
J'ai des potos qui ont fait la banque, j'ai des copines qui taffent à la Frette
I have friends who made the bank, I have friends who work at Frette
T'sais qu'on a des responsabilités, pour rester là faut être habilité
You know we have responsibilities, to stay there you have to be empowered
On peut réfléchir à nos destins, mais on peut faire les cons pour nos dignités
We can think about our destinies, but we can act stupid for our dignity
Tu veux mourir là ou t'as envie, ou tu veux mourir là ou t'as vécu?
Do you want to die where you want, or do you want to die where you lived?
D'vant ta villa dans un gros véhicule, ou tu veux laisser l'assurance-vie
In front of your villa in a large vehicle, where you want to leave the life insurance
J'pense vraiment à tout le sale qu'on a commis
I really think about all the dirty things we've done
Y a les vrai, y a les faux, les suceurs et les commis
There are the real ones, there are the fake ones, the suckers and the clerks
Tu m'attends au virage, mais j'vais nichen
You wait for me around the corner, but I'm going to hide
Tellement d'chienne, qu'on dirait un chenille
So bitchy, it looks like a caterpillar
En i comme chino, part à la Chine, c'est pas la Chine
In i like chinos, go to China, it's not China
C'est dehors que t'apprends les codes
It's outside that you learn the codes
C'est en primaire que t'apprend les maths
You learn math in primary school
37B44 j'suis dans le bat'
37B44 I'm in the fight
J'connais l'ien-cli et les codes
I know the ien-cli and the codes
Tu m'attends au virage, mais j'vais nichen
You wait for me around the corner, but I'm going to hide
Tellement d'chienne, qu'on dirait un chenille
So bitchy, it looks like a caterpillar
En i comme chino, part à la Chine, c'est pas la Chine
In i like chinos, go to China, it's not China
C'est dehors que t'apprends les codes
It's outside that you learn the codes
C'est en primaire que t'apprend les maths
You learn math in primary school
37B44 j'suis dans le bat'
37B44 I'm in the fight
J'connais l'ien-cli et les codes
I know the ien-cli and the codes
V'la l'temps qu'on a quitté l'école
That's the time we left school
V'la le temps qu'on fait des cales ma leu-geu
That's the time we make some holds my leu-geu
C'est long, mais c'est léger comme Khalif bâtard, j'ai un calibre et un KBIS
It's long, but it's light like Khalif bastard, I have a caliber and a KBIS
Le premier qui bouge, on va l'éliminer, même en tort miné, on va terminer
The first one to move, we will eliminate him, even if wrongly undermined, we will finish
La rue c'est relou c'est pas formidable
The street is boring, it's not great
On fait pleurer ta maman sous Dromina
We make your mom cry under Dromina
Tu veux mourir là ou t'as envie, ou tu veux mourir là ou t'as vécu?
Do you want to die where you want, or do you want to die where you lived?
D'vant ta villa dans un gros véhicule, ou tu veux laisser l'assurance-vie
In front of your villa in a large vehicle, where you want to leave the life insurance
J'pense vraiment à tout le sale qu'on a commis
I really think about all the dirty things we've done
Y a les vrai, y a les faux, les suceurs et les commis
There are the real ones, there are the fake ones, the suckers and the clerks
Tu m'attends au virage, mais j'vais nichen
You wait for me around the corner, but I'm going to hide
Tellement d'chienne, qu'on dirait un chenille
So bitchy, it looks like a caterpillar
En i comme chino, part à la Chine, c'est pas la Chine
In i like chinos, go to China, it's not China
C'est dehors que t'apprends les codes
It's outside that you learn the codes
C'est en primaire que t'apprend les maths
You learn math in primary school
37B44 j'suis dans le bat'
37B44 I'm in the fight
J'connais l'ien-cli et les codes
I know the ien-cli and the codes
Tu m'attends au virage, mais j'vais nichen
You wait for me around the corner, but I'm going to hide
Tellement d'chienne, qu'on dirait un chenille
So bitchy, it looks like a caterpillar
En i comme chino, part à la Chine, c'est pas la Chine
In i like chinos, go to China, it's not China
C'est dehors que t'apprends les codes
It's outside that you learn the codes
C'est en primaire que t'apprend les maths
You learn math in primary school
37B44 j'suis dans le bat'
37B44 I'm in the fight
J'connais l'ien-cli et les codes
I know the ien-cli and the codes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind