Below, I translated the lyrics of the song Dans Un Verre by Werenoi from French to English.
Trop de haine que j'mets dans un verre
Too much hate that I put in a glass
Trop de haine, j'me ressers un autre re-ver
Too much hate, I pour myself another re-verse
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'ai tellement de gamos, j'sais plus où j'les gare
I have so many cars, I don't know where to park them
J'ai fait tous les pays, j'sais plus où j'me barre
I've been to all countries, I don't know where to escape
Calibre autour de la taille, grah pour tester ton grigri
Caliber around the waist, grah to test your charm
J'les baise, j'les jette à la poubelle
I f*ck them, throw them in the trash
Il était temps d'faire un gros tri
It was time to do a big clean-up
Bah ouais ma belle, tu sais qu'on est connecté
Well yeah my beauty, you know we're connected
J'connais des mecs pas nets, des millionnaires qui sont endettés
I know shady guys, millionaires who are in debt
J'réponds pas aux questions indiscrètes, tu sais qu'on pénave peu
I don't answer indiscreet questions, you know we struggle a little
Même si c'est des fruits pourris
Even if they are rotten fruits
J'peux couper la poire en deux
I can split the difference
Ouais poto, j'ai trop de haine que j'mets dans un verre
Yeah buddy, I have too much hate that I put in a glass
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'fonctionne comme ça et c'est carré
I operate like this and it's square
Trop de haine que j'mets dans un verre
Too much hate that I put in a glass
Trop de haine, j'me ressers un autre rre-vé
Too much hate, I pour myself another re-verse
Et même si j'ai l'cœur en pierre, j'le mets dans un fer
And even if I have a heart of stone, I put it in iron
Cœur en re-pier, j'le mets dans bolide allemand
Heart in re-stone, I put it in a German car
Gros, j'te parle pas d'vêtements quand j'te parle d'affaires
Dude, I'm not talking about clothes when I talk about business
Ouais, j'te parle pas d'Gucci, LV, Prada
Yeah, I'm not talking about Gucci, LV, Prada
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'fonctionne comme ça et c'est carré
I operate like this and it's square
J'peux t'la pousser gros, plus j'avance, plus j'ai le bras qui se tend
I can push it for you, the more I advance, the more my arm stretches
Le temps c'est d'l'argent, t'inquiète pas pour moi
Time is money, don't worry about me
J'suis grave dans les temps
I'm seriously on time
Posé tout en haut d'la pile mais toujours dans l'sale, j'peux pas m'arrêter
Laid back at the top of the pile but always in the dirt, I can't stop
Ne sois pas gentil, tu donnes le bâton pour te faire éteindre
Don't be kind, you give the stick to be extinguished
Affamé, j'vais la vendre, client m'attend
Hungry, I'll sell it, a customer is waiting for me
Une Patek, une Daytona, j'suis dans les temps
A Patek, a Daytona, I'm on time
La famille j'fais monter, le reste a raté l'dernier train
I'm raising the family, the rest missed the last train
T'es localisé, celle qui donne le go, c'est ta meuf la timp'
You're located, the one who gives the signal, it's your girl the timp'
Ouais poto, j'ai trop de haine que j'mets dans un verre
Yeah buddy, I have too much hate that I put in a glass
Trop de haine, j'me ressers un autre rre-vé
Too much hate, I pour myself another re-verse
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'fonctionne comme ça et c'est carré
I operate like this and it's square
Trop de haine que j'mets dans un verre
Too much hate that I put in a glass
Trop de haine, j'me ressers un autre rre-vé
Too much hate, I pour myself another re-verse
Et même si j'ai l'cœur en pierre, j'le mets dans un fer
And even if I have a heart of stone, I put it in iron
Cœur en re-pier, j'le mets dans bolide allemand
Heart in re-stone, I put it in a German car
Gros, j'te parle pas d'vêtements quand j'te parle d'affaires
Dude, I'm not talking about clothes when I talk about business
Ouais, j'te parle pas d'Gucci, LV, Prada
Yeah, I'm not talking about Gucci, LV, Prada
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'fonctionne comme ça et c'est carré
I operate like this and it's square
Trop de haine que j'mets dans un verre
Too much hate that I put in a glass
J'fais pas confiance à mon frère, seulement à mon fer
I don't trust my brother, only my iron
J'fonctionne comme ça et c'est carré
I operate like this and it's square
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind