Island In The Sun Lyrics in Estonian by Weezer

Below, I translated the lyrics of the song Island In The Sun by Weezer from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kui oled puhkusel
Ei leia sõnu, mida öelda
Kõik, mis sulle meelde tuleb
Ja ma tahan seda ka tunda
Päikeselisel saarel
Me mängime ja lõbutseme
Ja see paneb mind nii hästi tundma, et ma ei suuda oma aju kontrollida
Kui oled kuldsel merel
Sa ei vaja mälestusi
Lihtsalt koht, mida oma koduks kutsuda
Kui me triivime tsooni
Päikeselisel saarel
Me mängime ja lõbutseme
Ja see paneb mind nii hästi tundma, et ma ei suuda oma aju kontrollida
Me põgeneme koos
Me veedame aega igavesti
Meil ei ole enam kunagi paha olla
Päikeselisel saarel
Me mängime ja lõbutseme
Ja see paneb mind nii hästi tundma, et ma ei suuda oma aju kontrollida
Me põgeneme koos
Me veedame aega igavesti
Meil ei ole enam kunagi paha olla
Meil ei ole enam kunagi paha olla
Ei ei
Meil ei ole enam kunagi paha olla
Ei ei
Did you like this lyrics translation?

drifttriivima

Drift t

t

hendab 'triivima' v

i 'h

ljult liikuma'. See s

na viitab sageli passiivsele liikumisele, n

gu vee peal triivimine v

i tuulega kaasa kandmine.

Laulus "Island In The Sun" kasutatakse s

na "drift" v

ljendis "As we drift into the zone". See loob pildi muretust ja pingevabast olekust, kus lastakse end hetkel kaasa viia ja unustatakse k

ik mured. See on ilus ja poeetiline viis kirjeldada p

genemist igap

evaelust ja sukeldumist t

ielikku l

gastusse.

Kas oled kunagi unistanud põgenemisest päikeselisele saarele, kus kõik mured kaovad? Weezeri "Island In The Sun" viib meid just sellisesse kohta! See laul räägib puhkusest, kus sa ei pea isegi sõnu leidma, et kirjeldada kõiki neid tundeid, mis sind valdavad. Kujuta ette, et oled kuldsel merel ja sul pole vaja mälestusi – lihtsalt koht, mida saad oma koduks nimetada, kui sa tsooni triivid.

See on täiuslik põgenemine, kus sa lihtsalt mängid ja naudid elu. Laulusõnad "And it makes me feel so fine I can't control my brain" [Ja see paneb mind nii hästi tundma, et ma ei suuda oma aju kontrollida] annavad edasi selle ülevoolava rõõmu. Ja mis kõige parem, laul pakub lootust, et "We'll run away together / We'll spend some time forever / We'll never feel bad anymore" [Me jookseme koos minema / Me veedame igavesti aega / Me ei tunne end enam kunagi halvasti]. See on lihtsalt nii mõnus ja kerge lugu, mis paneb sind unistama muretust elust päikeselisel saarel!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Island In The Sun by Weezer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ISLAND IN THE SUN BY WEEZER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Weezer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.