Island In The Sun Lyrics in Estonian by Weezer
Drift tähendab 'triivima' või 'hälvivalt liikuma'. See sõna viitab sageli passiivsele liikumisele, nagu vee peal triivimine või tuulega kaasa kandmine, ilma igasuguse pingutuseta.
Laulus 'Island In The Sun' kasutatakse sõna 'drift' väljendis "As we drift into the zone" ("Kui me triivime tsooni"), luues pildi muretust ja pingevabast olekust, kus lastakse end hetkel kaasa viia.
Kas oled kunagi unistanud põgenemisest päikeselisele saarele, kus kõik mured kaovad? Weezeri "Island In The Sun" viib meid just sellisesse kohta! See laul räägib puhkusest, kus sa ei pea isegi sõnu leidma, et kirjeldada kõiki neid tundeid, mis sind valdavad. Kujuta ette, et oled kuldsel merel ja sul pole vaja mälestusi – lihtsalt koht, mida saad oma koduks nimetada, kui sa tsooni triivid.
See on täiuslik põgenemine, kus sa lihtsalt mängid ja naudid elu. Laulusõnad "And it makes me feel so fine I can't control my brain" [Ja see paneb mind nii hästi tundma, et ma ei suuda oma aju kontrollida] annavad edasi selle ülevoolava rõõmu. Ja mis kõige parem, laul pakub lootust, et "We'll run away together / We'll spend some time forever / We'll never feel bad anymore" [Me jookseme koos minema / Me veedame igavesti aega / Me ei tunne end enam kunagi halvasti]. See on lihtsalt nii mõnus ja kerge lugu, mis paneb sind unistama muretust elust päikeselisel saarel!
