We Come Alive Lyrics in Romanian Waykap , Emmi

Below, I translated the lyrics of the song We Come Alive by Waykap from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Care-i povestea ta?
Ce zodie ești?
Parcă suntem suflete pereche dintr-o altă viață
Conexiunea profundă aprinde o scânteie
Parcă mă cunoști din adâncul inimii
Suntem visători
Noi trăim
Suntem visători
O facem în felul nostru
Prindem viață noaptea
E ceva în felul în care dansăm
În lumina lunii, privirea aia din ochii tăi
Îmi spune că mă vrei și vrei toată iubirea mea
Prindem viață noaptea
Tu și eu, prindem viață
Prindem viață
Prindem viață
Care-i slăbiciunea ta?
Care-i genul tău?
Cumva, vreau să știu totul despre tine
Conexiunea profundă aprinde o scânteie
Parcă deja mă cunoști când dansăm pe întuneric
Suntem visători
Noi trăim
Suntem visători
O facem în felul nostru
Prindem viață noaptea
E ceva în felul în care dansăm
În lumina lunii, privirea aia din ochii tăi
Îmi spune că mă vrei și vrei toată iubirea mea
Prindem viață noaptea
Tu și eu, prindem viață
Prindem viață
Mm, prindem viață
Prindem viață, mm
Spune-mi că mă vrei
Văd în privirea ta că mă vrei
Spune-mi că mă vrei
Văd în privirea ta că mă vrei
Prindem viață, mm-mm
Prindem viață
Prindem viață noaptea
E ceva în felul în care dansăm
În lumina lunii, privirea aia din ochii tăi
Îmi spune că mă vrei și vrei toată iubirea mea
Prindem viață noaptea
Tu și eu, prindem viață
Prindem viață, hey
Prindem viață
Prindem viață, mm
Prindem viață
Did you like this lyrics translation?

depthsadâncuri

Depths înseamnă „adâncuri” și este un cuvânt care sugerează o înțelegere profundă și o conexiune emoțională intensă.

În versurile „It's like you know me in the depths of my heart”, cuvântul „depths” este folosit metaforic pentru a exprima o cunoaștere intimă și completă a sentimentelor și gândurilor cuiva. Este un cuvânt poetic care adaugă o notă de profunzime și mister cântecului.

Ai simțit vreodată o conexiune instantanee cu cineva, de parcă v-ați cunoaște dintr-o altă viață? Exact despre asta este vorba în "We Come Alive"! Melodia explorează acea scânteie magică dintre două persoane care se simt ca niște flăcări gemene (twin flames). Versurile sunt pline de curiozitate și dorință de a descoperi totul despre celălalt, de la "care e povestea ta?" (what's your story?) la "care e slăbiciunea ta?" (what's your weakness?). Este o celebrare a găsirii cuiva care pare să te înțeleagă din adâncul sufletului, fără prea multe cuvinte.

Dar adevărata magie se întâmplă noaptea! Refrenul, "We come alive in the nighttime" (Prindem viață noaptea), ne arată că noaptea este momentul lor special. Când dansează sub clar de lună (in the moonlight), totul devine mai intens. Nu e nevoie de cuvinte, pentru că o singură privire (that look in your eyes) spune totul: o atracție profundă și o conexiune de neegalat. Piesa este un imn vibrant pentru visători și pentru acele momente în care te simți cu adevărat viu alături de persoana potrivită.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Come Alive by Waykap!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE COME ALIVE BY WAYKAP
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Waykap
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS