Sem Querer Lyrics in Lithuanian by Wanessa
Covarde reiškia "bailys" arba "bailus". Tai žodis, apibūdinantis žmogų, kuriam trūksta drąsos arba kuris vengia konfrontacijos.
Šioje dainoje Wanessa dainuoja: "Não sou covarde" (Aš nesu bailė). Ji naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo ryžtą pripažinti klaidą ir kovoti už savo meilę, parodydama, kad ji nebijo susidurti su pasekmėmis ir stengsis ištaisyti situaciją.
Ar kada nors esi padaręs klaidą ir iškart pasigailėjęs? Wanessos daina „Sem Querer“ [Netyčia] puikiai apibūdina tą jausmą! Dainos herojė supranta, kad „Pisei na bola“ [Aš suklydau] ir dabar nežino, ką daryti. Bet ji nėra iš tų, kurie pasiduoda! Ji drąsiai pripažįsta: „Eu errei“ [Aš suklydau] ir meldžia atleidimo.
Tai daina apie meilę, kuri yra stipresnė už viską. Ji sako: „Cê sabe que eu sou louca por você“ [Tu žinai, kad aš dėl tavęs pamišusi] ir prisiekia, kad jei ir įskaudino, tai buvo „sem querer“ [netyčia]. Herojė nenori prarasti mylimojo širdies, nes „O amor falou mais alto que a paixão“ [Meilė kalbėjo garsiau už aistrą]. Argi ne gražu? Tai primena, kad tikra meilė visada randa kelią, net ir po didžiausių klaidų.
