Sem Querer Lyrics in Finnish by Wanessa
Covarde tarkoittaa 'pelkuri'. Se on vahva sana, jota ei kuule joka päivä lauluissa, ja se kuvaa henkilöä, jolla ei ole rohkeutta tai joka on arka.
Tässä kappaleessa Wanessa laulaa "Não sou covarde" (En ole pelkuri), mikä osoittaa hänen päättäväisyytensä ja rohkeutensa kohdata virheensä ja taistella rakkauden puolesta. Se on avainasemassa kappaleen teemassa, jossa hän pyytää anteeksi ja yrittää korjata asioita.
Wanessan "Sem Querer" on ihana kappale, jossa laulaja on astunut harhaan suhteessaan ja nyt pyytää anteeksi. Hän myöntää virheensä suoraan sanoen "Pisei na bola / Meu Deus e agora / O que fazer?" [Astuin harhaan / Herranjumala, mitä nyt / Mitä tehdä?]. Hän ei halua menettää rakkaansa sydäntä ja vakuuttaa, että jos hän satutti, se tapahtui vahingossa: "Se eu te machuquei foi sem querer" [Jos satutin sinua, se oli vahingossa].
Kappaleessa korostuu rakkauden voima ja halu korjata asiat. Laulaja vetoaa rakkauteen ja toivoo, ettei suhde pääty ilman keskustelua: "Não jogue fora / Não vá embora / Sem saber / Que eu amo você" [Älä heitä pois / Älä lähde / Tietämättä / Että rakastan sinua]. Hän on selvästi hulluna kumppaniinsa, kuten toistuva lause "Cê sabe que eu sou louca por você" [Tiedät, että olen hulluna sinuun] osoittaa. Tässä on kyse aidosta katumuksesta ja toivosta, että rakkaus voittaa.
