Shut Up And Dance Lyrics in Romanian Walk the Moon

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up And Dance by Walk the Moon from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Nu îndrăzni să te uiți înapoi
Ține-ți doar ochii pe mine
Ți-am spus că te reții
Ea a zis: taci și dansează cu mine!
Femeia asta e destinul meu
Ea a zis
Taci și dansează cu mine
Verse 1
Eram victime ale nopții
Chimia, atingerile, kryptonita
Neputincioși în fața basului și a luminilor estompate
Ne-am născut să fim împreună
Făcuți să fim împreună
Chorus 2
Mi-a prins brațul
Nu știu cum s-a întâmplat
Am ieșit pe ring și ea a spus
Nu îndrăzni să te uiți înapoi
Ține-ți doar ochii pe mine
Ți-am spus că te reții
Ea a zis: taci și dansează cu mine!
Femeia asta e destinul meu
Ea a zis
Taci și dansează cu mine
Verse 2
O rochie fără spate și niște teniși tociți
Discoteca mea, Julieta visului meu de adolescent
Am simțit-o în piept când s-a uitat la mine
Știam că ne-am născut să fim împreună
Destinați să fim împreună
Chorus 3
Mi-a prins brațul
Nu știu cum s-a întâmplat
Am ieșit pe ring și ea a spus
Nu îndrăzni să te uiți înapoi
Ține-ți doar ochii pe mine
Ți-am spus că te reții
Ea a zis: taci și dansează cu mine!
Femeia asta e destinul meu
Ea a zis
Taci și dansează cu mine
Hai, fată
Bridge
Adânc în ochii ei
Cred că văd viitorul
Îmi dau seama că e ultima mea șansă
Mi-a prins brațul
Nu știu cum s-a întâmplat
Am ieșit pe ring și ea a spus
Chorus 4
Nu îndrăzni să te uiți înapoi
Ține-ți doar ochii pe mine
Ți-am spus că te reții
Ea a zis: taci și dansează cu mine!
Femeia asta e destinul meu
Ea a zis
Taci și dansează!
Taci și dansează!
Nu îndrăzni să te uiți înapoi
Ține-ți doar ochii pe mine
Ți-am spus că te reții
Ea a zis: taci și dansează cu mine!
Femeia asta e destinul meu
Ea a zis
Taci și dansează cu mine
Taci și dansează cu mine
Taci și dansează cu mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Shut Up And Dance este un imn pop-rock plin de adrenalină, semnat de trupa americană Walk the Moon. Versurile spun povestea unui băiat puțin timid care, într-o noapte plină de lumini și bas, este „răpit” de o fată încrezătoare. Ea îi prinde brațul și, cu replica memorabilă „Shut up and dance with me!”, îl convinge să uite de griji, să nu se mai uite înapoi și să trăiască clipa pe ringul de dans. În acel moment, muzica devine „chimie, fizică, kriptonită”: o forță de care niciunul nu se poate împotrivi.

Melodia transmite un mesaj simplu și contagios: lasă-ți inhibițiile, ascultă ritmul și bucură-te de prezent. Repetiția refrenului subliniază sentimentul de destin împărtășit – două suflete care se întâlnesc din întâmplare și descoperă că se potrivesc perfect. „Shut Up And Dance” celebrează spontaneitatea, energia tinerească și puterea muzicii de a uni oamenii într-un moment magic, plin de libertate și speranță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shut Up And Dance by Walk the Moon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHUT UP AND DANCE BY WALK THE MOON
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Walk the Moon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.