Shut Up And Dance Lyrics in German Walk the Moon

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up And Dance by Walk the Moon from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Wag es nicht, zurückzublicken
Halt deine Augen nur auf mich
Ich sagte, du hältst dich zurück
Sie sagte, halt die Klappe und tanz mit mir!
Diese Frau ist mein Schicksal
Sie sagte
Halt die Klappe und tanz mit mir
Verse 1
Wir waren Opfer der Nacht
Das chemische, physische Kryptonit
Hilflos dem Bass und dem gedämpften Licht
Wir waren dazu bestimmt, zusammenzukommen
Dazu bestimmt, zusammenzukommen
Chorus 2
Sie nahm meinen Arm
Ich weiß nicht, wie es geschah
Wir gingen auf die Tanzfläche und sie sagte
Wag es nicht, zurückzublicken
Halt deine Augen nur auf mich
Ich sagte, du hältst dich zurück
Sie sagte, halt die Klappe und tanz mit mir!
Diese Frau ist mein Schicksal
Sie sagte
Halt die Klappe und tanz mit mir
Verse 2
Ein rückenfreies Kleid und ein paar abgetragene Sneaker
Mein Diskotheken-Juliet-Teenagertraum
Ich spürte es in meiner Brust, als sie mich ansah
Ich wusste, wir waren dazu bestimmt, zusammen zu sein
Dazu bestimmt, zusammen zu sein
Chorus 3
Sie nahm meinen Arm
Ich weiß nicht, wie es geschah
Wir gingen auf die Tanzfläche und sie sagte
Wag es nicht, zurückzublicken
Halt deine Augen nur auf mich
Ich sagte, du hältst dich zurück
Sie sagte, halt die Klappe und tanz mit mir!
Diese Frau ist mein Schicksal
Sie sagte
Halt die Klappe und tanz mit mir
Komm schon, Mädchen
Bridge
Tief in ihren Augen
Ich glaube, ich sehe die Zukunft
Ich merke, das ist meine letzte Chance
Sie nahm meinen Arm
Ich weiß nicht, wie es geschah
Wir gingen auf die Tanzfläche und sie sagte
Chorus 4
Wag es nicht, zurückzublicken
Halt deine Augen nur auf mich
Ich sagte, du hältst dich zurück
Sie sagte, halt die Klappe und tanz mit mir!
Diese Frau ist mein Schicksal
Sie sagte
Halt die Klappe und tanz!
Halt die Klappe und tanz!
Wag es nicht, zurückzublicken
Halt deine Augen nur auf mich
Ich sagte, du hältst dich zurück
Sie sagte, halt die Klappe und tanz mit mir!
Diese Frau ist mein Schicksal
Sie sagte
Halt die Klappe und tanz mit mir
Halt die Klappe und tanz mit mir
Halt die Klappe und tanz mit mir
Did you like this lyrics translation?

kryptoniteKryptonit

Kryptonite ist ein fiktives Material aus den Superman-Comics, das Superman seine Kräfte raubt und ihn schwächt. Es ist ein sehr spezifisches und bekanntes Wort, das man nicht oft in Liedern hört.

In diesem Lied wird es metaphorisch verwendet, um die unwiderstehliche Anziehungskraft der Frau zu beschreiben. Sie ist das „Kryptonit“ des Sängers – etwas, das ihn völlig in seinen Bann zieht und dem er hilflos ausgeliefert ist, genau wie Superman seinem Kryptonit. Es ist eine kreative Art, intensive Leidenschaft auszudrücken.

"Shut Up And Dance" von Walk the Moon ist eine energiegeladene Hymne über eine unvergessliche Nacht. Stell dir vor, du bist in einem Club, die Musik ist laut und plötzlich siehst du jemanden, der dich total umhaut. Genau das passiert dem Sänger. Er ist fasziniert von einer Frau, zögert aber vielleicht ein wenig. Ihre Antwort ist direkt und unmissverständlich: „Halt den Mund und tanz mit mir!“ Es ist eine Aufforderung, das Zögern abzulegen und sich einfach dem Moment und der Musik hinzugeben.

Der Song fängt dieses magische Gefühl ein, wenn man spürt, dass eine Begegnung Schicksal ist. Mit Zeilen wie „Diese Frau ist mein Schicksal“ und „Wir wurden geboren, um zusammenzukommen“ beschreibt der Sänger eine sofortige, fast elektrische Verbindung. Es geht darum, die Chance zu ergreifen, nicht zu viel nachzudenken und sich einfach von der Chemie zwischen zwei Menschen leiten zu lassen. Eine perfekte Erinnerung daran, dass die besten Momente im Leben oft die sind, in denen man aufhört zu reden und anfängt zu tanzen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shut Up And Dance by Walk the Moon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHUT UP AND DANCE BY WALK THE MOON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Walk the Moon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.