Gleichgewicht Lyrics in English Von Wegen Lisbeth
Below, I translated the lyrics of the song Gleichgewicht by Von Wegen Lisbeth from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin Metall, ich flieg' durchs All
I am metal, I fly through space
Immer im Plan nach der Physik
Always according to physics
Ich bleib' stabil, weil ich nichts fühle
I stay stable because I don't feel anything
Und durch die Atmosphäre flieg'
And fly through the atmosphere
Und erst in tausend Jahren
And only in a thousand years
Verlass' ich die Umlaufbahn
I'm leaving orbit
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Nothing throws me off balance
Aber du, nur du
But you, only you
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Nothing throws me off balance
Aber du, nur du
But you, only you
Mein Bett sieht so versteinert aus
My bed looks so petrified
Ich baue mir ein Haus daraus
I'm building a house out of it
Zehn Meter hoch, zehn Meter breit
Ten meters high, ten meters wide
Geschaffen für die Ewigkeit
Made to last
Und dann läufst du vorbei
And then you walk past
Und alles bricht entzwei
And everything breaks apart
Dass die gesamte Wissenschaft
That all of science
Sich mal so verrechnet hat
Made such a miscalculation
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Nothing throws me off balance
Aber du, nur du
But you, only you
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Nothing throws me off balance
Aber du, nur du
But you, only you
Nur du, nur du
Only you, only you
Nur du, nur du
Only you, only you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime