Below, I translated the lyrics of the song Augen I by Von Wegen Lisbeth from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Füße hab' ich zum Spazieren
I have feet for walking
Beine hab' ich für den Sprint
I have legs for sprinting
Fäuste für das Rebellieren
Fists for rebelling
Haare hab' ich für den Wind
I have hair for the wind
Hände für's Gestikulieren
Hands for gesturing
Knochen hab' ich für den Frust
I have bones for the frustration
Nerven um sie zu verlieren
Nerve to lose her
Lippen hab' ich für die Lust
I have lips for pleasure
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Zähne für den Fall der Fälle
Teeth just in case
Daumen nur um sie zu drehen
Thumb just to turn them
Nieren für das Finanzielle
Kidneys for finances
Zahnfleisch um darauf zu gehen
gums to walk on
Eine Zunge hab' ich zum Probieren
I have a tongue to try
Schultern für die Empathie
Shoulders for empathy
Eine Lunge für das Inhalieren
A lung for inhalation
Wangen für die Euphorie
Cheeks for the euphoria
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Aber, aber, aber Augen
But, but, but eyes
Hab' ich nur für dich
I have it just for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.