Blijf Bij Mij Lyrics in English Volumia!

Home / Lyrics Translation / Volumia! / Blijf Bij Mij

Below, I translated the lyrics of the song Blijf Bij Mij by Volumia! from Dutch to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

If the sun would no longer shine

If the light was turned off

If the moonlight would disappear

I would stand in the dark

But I would surely find you

Find you with my eyes closed

Because your smile would blind me

When you smile, it becomes light

Chorus 1

I want you, forever

I really never want to lose you

Don't go away, stay here, stay with me

No, I don't want you to go

Maybe tomorrow is too late

So stay with me

Stay with me

Verse 2

If the earth would not turn

In the endless blue

Not a day would be lost

Because my world revolves around you

Chorus 2

I want you, forever

I really never want to lose you

Don't go away, stay here, stay with me

No, I don't want you to go

Maybe tomorrow is too late

So stay with me

Stay with me

Bridge

Because I am cold

If you love me

Then nothing will go wrong, I know you belong with me

And when you are with me

I have the world at my feet

Stay with me

Verse 3

If I could no longer hear you

And the love was over

I would be hopelessly lost

So why don't you stay with me

Chorus 3

I want you, forever

I really never want to lose you

Don't go away, stay here, stay with me

No, I don't want you to go

Maybe tomorrow is too late

So stay with me

Stay with me

Outro

Stay with me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Volumia!’s “Blijf Bij Mij” is a warm, heartfelt plea to a loved one: please, don’t ever leave my side. The singer paints dramatic “what-if” scenarios — the sun going out, the moonlight disappearing, the Earth stopping its spin — just to show that even in absolute darkness he would still find his partner, guided by the brightness of their smile. Every line reinforces how completely his world revolves around this one person.

The chorus drives the message home: "I want you forever… maybe tomorrow is already too late." It mixes urgency with tenderness, turning the song into both a romantic declaration and a gentle warning that love should be cherished in the present moment. In short, “Blijf Bij Mij” celebrates unwavering devotion and the comforting certainty that, as long as they stay together, nothing can go wrong.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Blijf Bij Mij by Volumia!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Volumia! Blijf Bij Mij Lyrics