Les Lapins Lyrics in English Volo
Below, I translated the lyrics of the song Les Lapins by Volo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Elles ont à chaque fois une excuse
They ont à chaque are an excuse
Dans ces cas-là, les idées fusent
Dans ces cas-là, les idées fusent
C'est à cause de sa mère malade
C'est à cause de sa mère malade
.Sa voiture qu'est tombé en rade
.Sa voiture de ella qu'est tombé en rade
Elle avait plus mon numéro
Elle availability plus my number
Elle s'rappellait plus c'qu'on s'était dit
Elle s'rappellait plus c'qu'on s'était dit
Elle a trop attendu le métro
Elle a trop attendu le metro
Elle pensait que c'était mardi
She thought it was mardi
Elles m'posent des lapins dans les bars
Elles m'posent des lapins dans les bars
Elles m'posent des lapins dans les gares
They m'posent des lapins dans les gares
Elles m'posent des lapins sous la pluie à minuit de temps en temps
They have the lapins sous la pluie à minute de temps en temps
Elles m'posent des lapins dans les squares
They m'posent des lapins dans les squares
Elles m'posent des lapins sur l'boulevard
Elles m'posent des lapins sur l'boulevard
Et comme par exemple aujourd'hui, c'est sûrement lui qu'j'attends
And as an example today, this is what you are attending to
Explication, justification, des complications
Explanation, justification, des complications
Elles font preuve d'imagination
The fonts preuve d'imagination
Elle a pas trouvé ou s'garer
Elle a pas trouvé ou s'garer
Elle pensait que j'm,étais barré
She thought that j'm, étais barré
Elle a du passer chez sa soeur
Elle a du passer chez sa soeur
Chez elle y'a eu un incendie
Chez elle ya eu un incendie
Elle est resté coiricée dans l'ascenseur
This is the rest of the color in the elevator
Elle pensait que c'était jeudi
He thought that he was a Jeudi
C'est à cause d'une réunion
This is the cause of a meeting
À cause d'un accident d'avion
Due to a plane accident
Bien-sûr y'a les embouteillages
Bien-sûr y'a les embouteillages
Elle a failli v'niy à la nage
Elle a failli v'niy à la nage
Elle a été pris en otage
Elle a été pris en otage
Son parachute ne s'est pas ouvert
Son parachute de ella ne s'est pas ouvert
Elle a reçu un coup d,fil
She has received a coup d'fil
De la maison blanche
From the white house
Va eu un tremblement de terre et une guerre
She goes to a tremblement de terre et une guerre
Civile
Civil
Elle pensait que c'était dimanche
She thought that it was dimanche
Elles m'posent des lapins dans les bars
Elles m'posent des lapins dans les bars
Elles m'posent des lapins dans les gares
They m'posent des lapins dans les gares
Elles m'posent des lapins sous la pluie à minuit de temps en temps
They have the lapins sous la pluie à minute de temps en temps
Elles m'posent des lapins dans les squares
They m'posent des lapins dans les squares
Elles m'posent des lapins sur l'boulevard
Elles m'posent des lapins sur l'boulevard
Et comme par exemple aujourd'hui, c'est sûrement lui qu'j'attends
And as an example today, this is what you are attending to
Elles m'posent des lapins en terrasse
They m'posent des lapins en terrasse
Elles m'posent des lapins sur des places
Elles m'posent des lapins sur des places
Posent des lapins quand il fait beau
Posent des lapins quand il fait beau
Mais ça, c'est pas souvent
More ça, c'est pas souvent
S'prendre des lapins c'est dégueulasse
S'prendre des lapins c'est dégueulasse
Se prendre des lapins dans la face
It will turn on the lapins on the face
Je préfèrerai prendre des râteaux
I prefer to use the rates
Je préfèrerai me prendre des vents
I prefer to turn on the winds
Je préfèrerai qu'elle me dise Non!
I prefer what he tells me Non!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.