Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) Lyrics in Estonian by Volkanov

Below, I translated the lyrics of the song Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) by Volkanov from Ukrainian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
Sinises kõrguses sind leidsin
Tebe meni poslalo synie nebo
Sind mulle saatis sinine taevas
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Ma terve elu sinu juurde kaua tulin
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
Ya
Ma
I ty
Ja sina
Proidemo razom slozy
Läbime koos pisarad
Proidemo razom slozy
Läbime koos pisarad
Tilky ya
Ainult ma
I ty
Ja sina
Na tsii planeti rizni dva svity
Sellel planeedil kaks erinevat maailma
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
Sinises kõrguses sind leidsin
Tebe meni poslalo synie nebo
Sind mulle saatis sinine taevas
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Ma terve elu sinu juurde kaua tulin
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
Ty
Sina
I ya
Ja ma
Dvi rizni polovyny
Kaks erinevat poolt
Kokhani dvi liudyny
Kaks armastatud inimest
Tilky ty
Ainult sina
Moia
Minu
Zarady tebe vse vidav by ya
Sinu pärast annaks ma kõik
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
Sinises kõrguses sind leidsin
Tebe meni poslalo synie nebo
Sind mulle saatis sinine taevas
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Ma terve elu sinu juurde kaua tulin
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kus oled sina, seal olen alati mina
I bez tebe duzhe vazhko
Ja ilma sinuta on väga raske
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kus oled sina, seal olen alati mina
V nebi bilokryla ptashka
Taevas valgetiivaline lind
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kus oled sina, seal olen alati mina
I s toboiu poruch budu
Ja sinuga koos olen
Ya tebe nikoly ne zabudu
Ma sind kunagi ei unusta
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
Sinises kõrguses sind leidsin
Tebe meni poslalo synie nebo
Sind mulle saatis sinine taevas
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Ma terve elu sinu juurde kaua tulin
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
I shchastia podaruie nam vesna
Ja õnne kingib meile kevad
Vsi kvity zvidu znai lysh dlia tebe
Kõik lilled igalt poolt on vaid sinule
Napevno ty i ye moie zhyttia
Ilmselt oledki sina minu elu
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
Ja meil kahekesi pole kedagi teist vaja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

білокрилаvalgetiivaline

Sõna "білокрила" tähendab "valgetiivaline". See on ilus ja poeetiline liitsõna, mis loob kujutluspildi puhtusest ja kergusest.

Laulus viitab see "valgetiivalisele linnule" ("білокрила пташка"), mis sümboliseerib vabadust ja lootust. See sõna lisab laulu romantilisele ja unistavale meeleolule sügavust, muutes selle meeldejäävaks ja kutsuvaks.

Volkanovi laul "Тебе Знайшов" (Tebe Znaishov) on imeline armastuslugu, mis räägib sellest, kuidas kaks inimest on loodud teineteisele ja kuidas saatus on nad kokku viinud. Laulja tunneb, et ta on oma kallima leidnud "В блакитній вишині тебе знайшов" [sind sinises kõrguses leidsin] ja et ta on talle "послало синє небо" [sinise taeva poolt saadetud]. See annab kohe tunde, et tegemist on millegi erilisega, peaaegu et jumaliku ühendusega.

Mind liigutab see, kuidas laulja kirjeldab oma teekonda oma armastatuni: "Я все життя до тебе довго йшов" [ma olen terve elu sinu juurde pikalt kõndinud]. See näitab pühendumust ja kannatlikkust. Nüüd, kui nad on koos, ei vaja nad enam kedagi teist: "І нам удвох нікого більш не треба" [ja meil kahel pole kedagi teist vaja]. Nad on kaks erinevat maailma, "На цій планеті різні два світи" [sellel planeedil kaks erinevat maailma], aga ometi täiendavad nad teineteist, olles "Дві різні половини" [kaks erinevat poolt]. See on nii ilus mõte, et isegi kui oleme erinevad, saame kokku kuuluda ja moodustada terviku. Laulja lubab oma armastatut mitte kunagi unustada ja olla temaga alati koos, mis annab sellele loole sügavuse ja igavese tunde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) by Volkanov!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ТЕБЕ ЗНАЙШОВ (TEBE ZNAISHOV) BY VOLKANOV
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Volkanov
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.