Miami Lyrics in English Vivi , Kweller

Below, I translated the lyrics of the song Miami by Vivi from Portuguese to English.
Up, down, always wants more
Mami, papi, in the back seat
Likes pour, they come after
Sexy drive, ran daran dadan
Verse 1
Hop on mommy's seat
I know you know my name, Vivi
You follow when you smell the perfume
I like when the volume goes up
Stick close ‘cause my lane leads to Miami
Want adrenaline? Scratch me and lick me
I'm at the wheel, let's take off
If you're not with me you're in the wrong lane
Stick close ‘cause my lane goes far
Up, down, always wants more
Mami, papi, in the back seat
Likes pour, they come after
Sexy drive, ran daran dadan
Verse 2
Hop on the back seat, I stick your butt up
Straight to my bed you already know the destination
The night doesn't end
600 horsepower in my car
Doesn't ride as hard as this girl
Verse 2
Up, down, like that I become your fan
You can sit till morning
Angel face with a villain's heart
Many, baby
Among all of them I choose you
Nobody will ever know
What you do on the seat of that SUV
Make it rain
This way I'll need an umbrella
999 my number on your screen
And if you want a replay, it's okay
You can call Kwella
Up, down, always wants more
Mami, papi, in the back seat
Likes pour, they come after
Sexy drive, ran daran dadan
Up, down, always wants more
Mami, papi, in the back seat
Likes pour, they come after
Sexy drive, ran daran dadan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Fast cars, neon lights, and irresistible chemistry – “Miami” plunges us into a night-time joyride where Vivi and Kweller trade flirty lines in Portuguese while racing toward freedom and pleasure. The track paints Miami as more than a city, it is a state of mind where the bass is loud, likes fall like rain, and every green light invites another thrill. Between the rev of a 600-horsepower engine and the playful chant of “sobe, desce, sempre pede mais” (up, down, always wants more), the song celebrates movement, luxury, and that electric spark between two people who cannot get enough of each other.

Vivi’s confident swagger anchors the story: she is in control of the wheel and the vibe, promising an adrenaline rush to anyone brave enough to hop on her “pista” that leads straight to Miami. Kweller answers with equally bold energy, turning the backseat into a private escape and hinting that what happens there stays there. Together they craft an anthem for living in the fast lane – a seductive soundtrack for late-night drives where desire, rhythm, and adventure merge under Miami’s pulsing lights.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1795 lyric translations from various artists including Vivi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.