Justo Cuando El Mundo Apriete Lyrics in English Viva Suecia , Leiva
Below, I translated the lyrics of the song Justo Cuando El Mundo Apriete by Viva Suecia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Suerte
Luck
Justo cuando el mundo apriete
Just when the world tightens
Meiorando lo presente
improving the present
Puedes agarrarte a mí
you can hold on to me
Dentro de un orden me siento inestable
Within an order I feel unstable
Y a veces nos quiero matar
And sometimes I want to kill us
Para comprarnos el ramo de flores
To buy us the bouquet of flowers
Más bello de este funeral
More beautiful of this funeral
Mañana estaré pidiendo disculpas
Tomorrow I'll be apologizing
Y haciéndolo todo al revés
And doing it all backwards
Parte de mí conoce el camino
Part of me knows the way
Y la otra no sabe volver
And the other does not know how to return
Suerte
Luck
Justo cuando el mundo apriete
Just when the world tightens
Meiorando lo presente
improving the present
Puedes agarrarte a mí
you can hold on to me
Fuerte
Strong
Que parezca para siempre
make it seem like forever
Creo que no soy consciente
I think I'm not aware
De lo que te debo
of what I owe you
Este minuto será tu legado
This minute will be your legacy
Procura que sea especial
make it special
Duda de aquellos que te han enseñado
Doubt those who have taught you
A tener siempre a mano un puñal
To always have a dagger at hand
Mañana mejor, me cuentas tu vida
Better tomorrow, tell me your life
A ver si la mía es peor
Let's see if mine is worse
Quién dijo que afecta al orgullo
Who said that it affects pride
Tener que pedirnos perdón
have to ask for forgiveness
Suerte
Luck
Justo cuando el mundo apriete
Just when the world tightens
Mejorando lo presente
Improving the present
Puedes agarrarte a mí
you can hold on to me
Fuerte
Strong
Que parezca para siempre
make it seem like forever
Creo que no soy consciente
I think I'm not aware
De lo que tenemos
of what we have
Suerte
Luck
Justo cuando el mundo apriete
Just when the world tightens
Mejorando lo presente
Improving the present
Puedes agarrarte a mí
you can hold on to me
Fuerte
Strong
Que parezca para siempre
make it seem like forever
Creo que no soy consciente
I think I'm not aware
De lo que tenemos
of what we have
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIVA SUECIA