ESTOY A UN VASO NOMA' Lyrics in English by Vius

Below, I translated the lyrics of the song ESTOY A UN VASO NOMA' by Vius from Spanish to English.
No quería saber
I didn't want to know
Que a otro vos estás besando
That you are kissing another
Yo lo sé muy bien
I know it very well
En mi vos seguís pensando
You keep thinking about me
Le dije a mis amigos que ya te olvide
I told my friends that I forgot you
Y que si hoy salimos no te quiero ver
And if we go out today I don't want to see you
Pero a quién engaño
But who am I kidding?
Si todavía te extraño
If I still miss you
Salgo pa' no pensarte tomo para olvidarte
I go out to not think about you, I drink to forget you
Dime ¿cómo hago si tú estás aquí?
Tell me how do I do if you are here?
Con ese cachivache que no sabe cuidarte
With that junk that doesn't know how to take care of you
Quieres que yo vea que estás bien sin mí
You want me to see that you are fine without me
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
Y no quiero entrar en bardo pero es verdad
And I don't want to get into the bardo but it's true
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?
Why are you with that bitter guy if you miss me?
Mami dímelo
Mommy tell me
Si tú piensas en mí como yo pienso en ti
If you think of me like I think of you
Si quieres algo pues pídelo
If you want something then ask for it
Que si yo me pido otro te voy a decir
If I ask for another one I'll tell you
Que tan linda como siempre y yo queriendo acercarme
How pretty as always and I want to get closer
No esperaba verte pero nunca es tarde
I didn't expect to see you but it's never too late
Para conocerte de nuevo
To know you again
Ya no me importa nada porque yo
I don't care about anything anymore because I
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
Y no quiero entrar en bardo pero es verdad
And I don't want to get into the bardo but it's true
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?
Why are you with that bitter guy if you miss me?
Esta noche pensando bebé
Tonight thinking baby
Por tu culpa me puse a beber
Because of you I started drinking
No me sirvan más fernet
Don't serve me any more fernet
Que estoy a un vaso y siento que yo
That I am one glass away and I feel that I
Salgo pa' no pensarte, tomo para olvidarte
I go out to not think about you, I drink to forget you
Dime ¿cómo hago si tú estás aquí?
Tell me how do I do if you are here?
Con ese cachivache que no sabe cuidarte
With that junk that doesn't know how to take care of you
Quieres que yo vea que estás bien sin mi
You want me to see that you are fine without me
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
Y no quiero entrar en bardo pero es verdad
And I don't want to get into the bardo but it's true
Estoy a un vaso noma'
I'm just one glass away
De decirte que te extraño y que no es extraño
To tell you that I miss you and that it is not strange
Que hoy conmigo te vas
that today you go with me
¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?
Why are you with that bitter guy if you miss me?
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tú sabes estamos subiendo
You know we are going up
Pa' que sienta lo que siento
So that I feel what I feel
Emporio Baby
Emporio Baby
Cumbia pa' la wacha, cumbia pa' la nena
Cumbia for the wacha, cumbia for the baby
Cumbia pa' la mili, la rocha y la cheta
Cumbia for the military, the rocha and the cheta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 14571 lyric translations from various artists including Vius
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VIUS