Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) Lyrics in Portuguese by вирус (virus)
Попрошу significa "pedirei" ou "solicitarei". É a forma futura perfeita do verbo "просить" (pedir).
Nesta música, a palavra é repetida várias vezes no início, estabelecendo o tom de um desejo profundo e uma súplica. A cantora expressa seus anseios mais íntimos, como "Попрошу тебя, чтобы солнце грело" (Pedirei a você que o sol aqueça), mostrando uma entrega e uma esperança em relação ao seu amor.
Essa música do Virus, "Попрошу Тeбя" (poproshu Tebya) [Eu te peço], é um pedido direto e apaixonado por amor e carinho! A letra mostra alguém que está com uma pessoa especial e faz pedidos simples, mas cheios de significado. A pessoa quer que o sol esquente ("чтобы солнце грело") e que o mar cante ("чтобы море пело"), mas o pedido mais importante é: "Попрошу любить меня сильно" [Eu te peço para me amar muito].
É uma canção que fala sobre a intimidade de estar com alguém, com versos como "Лишь мы с тобой сейчас одни" [Só nós dois estamos sozinhos agora] e "В твоей руке моя рука / Как будто было так всегда" [Minha mão na sua mão / Como se sempre tivesse sido assim]. É uma declaração de amor que não pede coisas grandiosas, mas sim a certeza de um amor forte e constante, algo que a pessoa nunca pediu antes, mas que agora deseja intensamente.
