Dromendans Lyrics in Estonian by Vinzzent
Dromendans tähendab sõna-sõnalt "unenäotantsu". See on lummav liitsõna, mis ühendab "droom" (unenägu) ja "dans" (tants).
Laulus kirjeldab Vinzzent seda kui maagilist tantsu pilvedel, mis viib sind unistuste maale ja aitab unustada argimured. See sõna on laulu pealkirjas ja kordub mitu korda, luues unistava ja positiivse meeleolu.
Vinzzenti „Dromendans” on kutse mured korraks tantsupõrandale jätta. Sõna dromendans tähendab hollandi keeles „unenäotantsu”: laulja kujutab ette, et koos tantsides hõljutakse õhus ja pilvedel ning jõutakse „dromenlandi” ehk unistustemaale. „Dans jij met mij” [Kas sina tantsid minuga?] muutub refräänis rõõmsaks lubaduseks: kui nad tantsivad koos, tunnevad mõlemad end hästi ja maailm jääb hetkeks tahaplaanile. Käest kinni võtmine muudab selle pildi eriti vahetuks, nagu oleks kuulaja samuti tantsule kaasa kutsutud.
Laul tunnistab otse, et mõnikord sajab elus vihma, päevad on pahurad ja kõigil on midagi kurta. Selle asemel soovitab ta tõusta, liikuma hakata ja uskuda uutesse võimalustesse: „Sta op, kom met me dansen” [Tõuse üles, tule minuga tantsima]. See on lihtne, veidi uljas ja väga nakkav mõte: halb tuju ei pea päeva juhtima. Lõpus muutub tants vabaks olemise viisiks, mida jagatakse kahekesi. Muusika ei lahenda kõiki probleeme, kuid selles laulus piisab vahel käe ulatamisest ja esimesest sammust.
