Notte D’Amore Lyrics in English VillaBanks , Linch, D'Amore
Below, I translated the lyrics of the song Notte D’Amore by VillaBanks from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Io e te, una caldissima notte in hotel a fare l'amore ore e ore
You and me, a very hot night in a hotel making love for hours and hours
Il tempo liquido cola su di me
Liquid time drips over me
Ancora scorre, scorre
It still flows, flows
Non chiamare soccorsi, non ci verrà a salvare nessuno
Don't call for help, no one will come to save us
Quindi di amarsi se vuoi che lo faccia anche qua tu
So to love each other if you want me to do it here too
Aspetta un attimo che accendo il fuoco
Wait a minute while I light the fire
Metto il vinile di Anima Latina
I put on the Anima Latina vinyl
Ci penseremo meglio domattina
We'll think about it better in the morning
Non sei più una bambina, non c'hai quegli occhi lì
You're not a little girl anymore, you don't have those eyes there
E le mie mani corrono sulla tua pelle bianca
And my hands run over your white skin
Possiamo perderci davvero l'uno dentro l'altro
We can really get lost in each other
Dentro di te
Inside you
Baby guarda come parli, dove ti ho portata
Baby look how you talk, where I took you
Non l'avrei passata con nessun altro questa serata
I wouldn't have spent this evening with anyone else
Te e i tuoi gusti esagerati
You and your exaggerated tastes
Tu collo da giraffa, fai girare la testa, da davanti e da girata
You giraffe neck, you turn your head, from the front and from the turn
Con te il tempo si dilata
With you, time expands
La mia giornata si è allungata in mezzo alle lenzuola
My day got longer between the sheets
Non si è più alzato
He never got up again
Tu che sai comandare anche da zitta
You who know how to command even when silent
Mi cambi l'umore quando sono triste
You change my mood when I'm sad
La notte scorre a rallentatore
The night passes in slow motion
Posso darti il mio calore
I can give you my warmth
Posso darti tutto
I can give you everything
Scalda il letto con me state insieme, facciamo l'estate tra le coperte
Warm the bed with me, stay together, let's make summer between the covers
Giuro vorrei capirti
I swear I would like to understand you
E non c'è niente di male
And there's nothing wrong with that
Nel farsi male
In getting hurt
Con le unghie tu mi fai tatuare
With your nails you make me tattoo
Io non potrei farti male a meno che tu me lo chieda
I couldn't hurt you unless you asked me to
In una notte d'amore
On a night of love
Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Hours, hours, hours, hours, hours, hours
D'Amore, ore, ore, ore, ore, ore
Of Love, hours, hours, hours, hours, hours
Non chiamare i soccorsi, non ci verrà a salvare nessuno
Don't call for help, no one will come to save us
Prendimi a morsi se vuoi che lo faccia anche qua tu
Bite me if you want me to do it here too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.