USA Lyrics in Norwegian by VIIVI

Ahdistaa betyr 'å plage', 'å tynge' eller 'å kvele'. Det beskriver en følelse av ubehag, angst eller press som er vanskelig å unnslippe.

I sangen synger VIIVI: "Vielki se tyyppi / Jota onnellisuus vaan ahdistaa" (Fortsatt den typen / Som lykke bare plager). Dette er en interessant vending, da lykke vanligvis er ønskelig, men her oppleves den som en byrde eller noe som skaper ubehag for hovedpersonen.

I VIIVIs sang "USA" møter vi en person som er fullstendig forvirret og usikker på seg selv, spesielt når det kommer til kjærlighet. Hun innrømmer rett ut at hun har såret noen før: "Mä oon se tyyppi / Joka särki sut" [Jeg er den typen / Som knuste deg]. Det virker som om hun har en tendens til å ødelegge ting når de blir bra, og hun lurer på om eksen hennes har funnet noen som har "fikset" dem. Hun er ærlig om at hun ville tatt dem tilbake, bare for å såre dem igjen: "Takas sut ottaisin / Vain jättääkseni taas" [Jeg ville tatt deg tilbake / Bare for å forlate deg igjen].

Refrenget avslører hvor kaotisk hun føler seg inni: "Mä oon sekasin ku USA" [Jeg er forvirret som USA]. Hun ringer eksen, men later som det ikke er noe spesielt, selv om hun lurer på om de er med noen nye. Hun vet at det ikke ville vært rettferdig for eksen å prøve igjen, selv om hun innerst inne ønsker det. Det er en morsom, men også litt trist beskrivelse av å være så usikker at man saboterer sin egen lykke. Hun sier hun har to stemmer i hodet som ikke klarer å bestemme seg, noe som forklarer den indre konflikten hennes.