Amour Plastique Lyrics in Danish by VIDEOCLUB
Below, I translated the lyrics of the song Amour Plastique by VIDEOCLUB from French to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
I mit sind flakker alt
Jeg farer vild i dine øjne
Jeg drukner i bølgen
Af dit forelskede blik
Jeg vil kun have din sjæl vandrende på min hud
En blomst, en kvinde i dit hjerte Romeo
Jeg er kun dit navn, det pulserende åndedræt
Af vores kroppe i mørket langsomt bevæget
Verse 1
Og om natten græder jeg tårer der løber ned ad mine kinder
Jeg tænker kun på dig når dagen bliver mørk, når de rammer mig
Mine triste dæmoner i den bundløse afgrund
Elsk mig indtil roserne visner
At vores sjæle synker i de dybe limbus
Og om natten når alt er mørkt ser jeg dig danse
Jeg genlyder i kys, langs dit bryst
Fortabt i lavinen af mit forvildede hjerte
Hvem er du? Hvor er du?
Ved tårerne, ved latteren af din forskræmte skygge
Jeg genlyder i kys
Chorus 2
I mit sind flakker alt
Jeg farer vild i dine øjne
Jeg drukner i bølgen
Af dit forelskede blik
Jeg vil kun have din sjæl vandrende på min hud
En blomst, en kvinde i dit hjerte Romeo
Jeg er kun din skygge, det pulserende åndedræt
Af vores kroppe i mørket langsomt bevæget
Og om natten når alt er mørkt ser jeg dig danse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
divague — vandre/forvilde sig
Divague kommer fra verbet "divaguer", som betyder at vandre, forvilde sig eller at ens tanker flyder frit uden et bestemt mål.
I sangen bruges det til at beskrive en tilstand af forvirring og drømmeri, hvor jeget føler sig tabt i den andens øjne og tanker, der "divaguent sur ma peau" (vandre på min hud). Det er et poetisk ord, der fanger den drømmende og lidt melankolske stemning i sangen.
Amour Plastique
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amour Plastique by VIDEOCLUB!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIDEOCLUB
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music