Can't Get Enough Lyrics in Russian by Victoria Nadine, Kygo
Craving означает 'страстное желание', 'сильная тяга' или 'жажда'. Это слово описывает очень интенсивное желание чего-либо, часто почти непреодолимое.
В песне Виктория Надин поет: "I'm craving your love" (Я жажду твоей любви). Она использует это слово, чтобы выразить глубокую, почти физическую потребность в любви и прикосновениях другого человека, показывая, насколько сильно она им увлечена.
В «Can’t Get Enough» Виктория Надин, артистка из Норвегии, вместе с Kygo поёт о человеке, который сначала всеми силами отталкивает любовь. Героиня говорит: «I lock the doors» [«Я запираю двери»], а затем признаётся, что другой человек всё равно становится ближе. Фраза «I swore up and down» [«Я клялась всем на свете»] означает очень твёрдое обещание держать его на расстоянии. Но обещание не выдерживает: «I just can’t get enough» [«Мне всё мало»].
Постепенно холодная защита сменяется прямым признанием: «I’m craving your love» [«Я жажду твоей любви»], «Whenever you want, I’ll give in» [«Когда захочешь, я уступлю»]. Образ «You run through my blood» [«Ты течёшь по моим венам»] не стоит понимать буквально: так героиня говорит, что этот человек постоянно ощущается частью её самой. Ей нужен его голос, близость и прикосновение к коже, особенно ночью. Самое интересное здесь в резком повороте: сначала она предупреждает, что он останется один, а потом просит: «Come hold me» [«Иди и обними меня»].
