Can't Get Enough Lyrics in Portuguese (Portugal) by Victoria Nadine, Kygo

Below, I translated the lyrics of the song Can't Get Enough by Victoria Nadine from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lembras-te quando eu disse que está tudo na tua cabeça
Não me ames, não me ames, sim
Então, querida, diz-me porquê, porquê que sinto os teus olhos
Todos em mim, todos em mim, sim
Eu, eu tranco as portas
Mas tu aproximas-te
Eu, jurei a pés juntos
Que te manteria fora
Mas eu simplesmente não me farto
Estou a desejar o teu amor
Sempre que quiseres, eu cedo
Eu simplesmente não me farto
Tu corres no meu sangue
Anseio pelo teu toque, na minha pele
Eu simplesmente não me farto
Não me farto
Lembras-te quando eu disse que acabarias por ficar sozinha
Não me ames, sim
Acho que mudei de ideias
Agora preciso de ti aqui à noite para me abraçares
Vem abraçar-me, sim
Eu, eu tranco as portas
Mas tu aproximas-te
Eu, jurei a pés juntos
Que te manteria fora
Mas eu simplesmente não me farto
Estou a desejar o teu amor
Sempre que quiseres, eu cedo
Eu simplesmente não me farto
Tu corres no meu sangue
Anseio pelo teu toque, na minha pele
Eu simplesmente não me farto
Não me farto, não
Não me farto
Estou a desejar o teu amor
Sempre que quiseres, eu cedo
Eu simplesmente não me farto
Não me farto
Eu simplesmente não me farto
Estou a desejar o teu amor
Sempre que quiseres, eu cedo
Eu simplesmente não me farto
Did you like this lyrics translation?

craving — desejar ardentemente / ansiar por

Craving significa 'desejar ardentemente' ou 'ansiar por' algo, geralmente com uma intensidade forte e quase incontrolável. É mais do que um simples 'querer'; é uma necessidade profunda.

Na canção, a Victoria Nadine canta "I'm craving your love" (Estou a ansiar pelo teu amor), expressando um desejo intenso e quase viciante pelo amor da outra pessoa. É uma palavra que transmite a paixão e a urgência dos sentimentos da letra.

Já alguma vez tentaste convencer-te de que não queres algo, mas o teu coração simplesmente não te ouve? É exatamente isso que a Victoria Nadine nos mostra em "Can't Get Enough"! A letra começa com ela a dizer "Remember when I said it's all in your head, Don't love me, don't love me, yeah" [Lembras-te quando eu disse que era tudo na tua cabeça, Não me ames, não me ames, sim], como se estivesse a tentar afastar alguém.

Mas, claro, o amor tem os seus próprios planos! Apesar de tentar "lock the doors" [trancar as portas] e jurar "I'd keep you out" [que te manteria fora], ela admite que não consegue resistir. A frase "I just can't get enough, I'm craving your love" [Eu simplesmente não consigo ter o suficiente, Anseio pelo teu amor] mostra bem essa luta interna. É uma música super divertida sobre como, às vezes, por mais que tentemos negar, há certas pessoas de quem simplesmente não conseguimos ter o suficiente!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Get Enough by Victoria Nadine!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T GET ENOUGH BY VICTORIA NADINE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Victoria Nadine
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.