Too Late Lyrics in Spanish Vianney , Aiden

Below, I translated the lyrics of the song Too Late by Vianney from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ojos fijos en una mirada, aparta la vista
Aparta la vista por mí
No sé cómo mantendremos la distancia
Algo en ti me hace
Querer más, cada día, aparta la vista
Aparta la vista por mí
Nueva historia, mismo final
Seguiré fingiendo
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Una fantasía que no puedo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Ya no puedo dejarlo entrar
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
Demasiado tarde
No puedo hablar con nadie, nadie
Nadie puede ayudarme
Solo nosotros sabemos cómo se siente esto
La gente habla y no puedo respirar
Ya tengo lo que quiero, lo que necesito
Por eso, lo siento
Nueva historia, mismo final
Te deseo, tan tentador
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Una fantasía que no puedo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Ya no puedo dejarlo entrar
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
Te encontré, te encontré
Demasiado tarde
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
En otra vida, podríamos haber sido
Pero por ahora no puedo dejarte entrar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Una fantasía que no puedo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
El amor está llamando a mi puerta
Ya no puedo dejarlo entrar
Te encontré, te encontré
Te encontré demasiado tarde
Te encontré, te encontré
Te encontré
Te encontré, te encontré, te encontré
Te encontré, te encontré, te
Demasiado tarde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

temptingtentador

Tempting significa 'tentador' o 'atractivo de una manera que incita al deseo'. Es una palabra que describe algo que es difícil de resistir.

En la canción, el narrador canta: "I want you, so tempting" (Te quiero, tan tentador). Aquí, usa "tempting" para describir a la persona que desea, resaltando la fuerte atracción y el dilema emocional de querer algo que sabe que no puede tener.

«Too Late» trata de intentar resistirse a una atracción que sabes que no deberías seguir, y no conseguirlo.

Empieza con una mirada cruzada que él intenta esquivar una y otra vez: la llama «a fantasy I can't ignore» y dice que el amor está llamando a su puerta, aunque de momento todavía cree que puede mantener la distancia. Para cuando llega el estribillo esa resistencia ya se ha roto, y el «I found you too late» que se repite suena menos a declaración de amor que a admitir que el momento de parar ya pasó. La estrofa central deja caer por qué pesa tanto, con ese «people talk and I can't breathe», y el final, «in another life, we could have been», se queda ahí colgado, sin resolver nada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Too Late by Vianney!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOO LATE BY VIANNEY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Vianney
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIANNEY