Too Late Lyrics in Portuguese Vianney , Aiden

Below, I translated the lyrics of the song Too Late by Vianney from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olhos fixos num olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar por mim
Não sei como vamos manter a distância
Algo em você me mantém
Querendo mais, todo dia, desvie o olhar
Desvie o olhar por mim
Nova história, mesmo final
Vou continuar fingindo
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Uma fantasia que não consigo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Não posso deixar entrar mais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Tarde demais
Não consigo falar com ninguém, ninguém
Ninguém pode me ajudar
Só nós sabemos como é sentir isso
As pessoas falam e não consigo respirar
Já tenho o que quero, o que preciso
Por isso, sinto muito
Nova história, mesmo final
Eu te quero, tão tentador(a)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Uma fantasia que não consigo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Não posso deixar entrar mais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Tarde demais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Em outra vida, poderíamos ter sido
Mas por enquanto simplesmente não posso te deixar entrar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Uma fantasia que não consigo ignorar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
O amor está batendo na minha porta
Não posso deixar entrar mais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei tarde demais
Eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei
Eu te encontrei, eu te encontrei, eu te encontrei
Eu te encontrei, eu te encontrei, eu te encontrei
Tarde demais
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

temptingtentador

Tempting significa 'tentador', descrevendo algo que te atrai fortemente e te faz querer ceder a um desejo ou impulso.

Na canção, o cantor usa "so tempting" para expressar o quão irresistível é a pessoa por quem ele se apaixonou, mesmo sabendo que não pode deixar esse amor entrar em sua vida. É uma palavra que captura o conflito interno e a atração proibida.

Já alguma vez conheceste alguém incrível, mas no momento completamente errado? É exatamente esse o coração de "Too Late". A canção, uma colaboração entre o artista francês Vianney e Aiden, explora o sentimento agridoce de encontrar uma pessoa especial quando já não se está disponível. A letra fala de uma atração magnética e irresistível, uma "fantasia que não consigo ignorar", que entra em conflito com a realidade de um compromisso existente.

Através de versos como "look away for me" (desvia o olhar por mim) e "I'll stay pretending" (vou continuar a fingir), a música retrata uma luta interna para resistir a este novo amor. É a história de uma ligação poderosa que chegou tarde demais, um amor que poderia ter sido perfeito... talvez "in another life" (numa outra vida). No fundo, é um clássico caso de "pessoa certa, na hora errada".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Too Late by Vianney!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOO LATE BY VIANNEY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Vianney
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.