Views Lyrics in Portuguese (Portugal) by Via Music

Below, I translated the lyrics of the song Views by Via Music from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando eu acordo
Novo dia
Como se estivesse a dormir, a acordar num sonho
Vou contigo se fores comigo
Difícil de acreditar no que estava a perder
Janelas, reflexos, estou a ver
Estive no chão por tanto tempo, agora estou lá em cima
A descolar em direção ao resto da minha vida tipo
Ooo
Olha para estas vistas
Pela primeira vez não estou a ir sozinho
Não preocupado com o destino, não
Só sei que estou nisto para a longa viagem
Como poderia voltar àquela vida deprimente
Não tentes deitar-me abaixo
Não vou descer, não
Estou bem lá em cima agora
O futuro tão claro agora
O futuro tão claro agora
O futuro tão claro agora
Estou a ver todas estas vistas
De cima das nuvens
Estou a perguntar-me o que perdi
Estando no chão
A olhar para a distância
Para vislumbrar
O que poderia vir a seguir
Mas estou confiante, eu
Estou confiante de que o que quer que eu faça
Sei que vou ficar aqui em cima com
Tu
Olha para estas vistas
Melhores tempos a chegar em breve
A ir contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glimpse — vislumbre

Glimpse significa "vislumbre" ou uma olhadela rápida a algo, quase como se fosse um flash nos nossos olhos.

Na letra, a personagem está a olhar ao longe "to catch a glimpse of what could come next", ou seja, tenta apanhar um pequeno vislumbre do futuro e das possibilidades que aí vêm. É uma palavra poética e visual, perfeita para falar de sonhos, perspetivas e novos caminhos.

Esta canção é super animada e fala sobre uma mudança de vida incrível! O artista descreve como se estivesse a acordar de um sonho, a ver o mundo de uma nova perspetiva. Ele canta: "Like I was asleep, waking up in a dream" [Como se estivesse a dormir, a acordar num sonho], o que nos dá logo a ideia de um recomeço.

É uma celebração de deixar o passado para trás e abraçar um futuro cheio de otimismo, especialmente quando se tem alguém especial ao lado. Ele diz: "For the first time I'm not riding solo" [Pela primeira vez não estou a viajar sozinho], e "How could I go back to that low life" [Como poderia voltar àquela vida de baixo nível]. É uma sensação de estar no topo, a ver tudo com clareza e a desfrutar das "views" [vistas] lá de cima, sem querer voltar ao que era antes. A confiança no futuro é contagiante!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Views by Via Music!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VIEWS BY VIA MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Via Music
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.