Olen Suomalainen Lyrics in Polish by Vesku Jokinen, Sundin Pojat

Below, I translated the lyrics of the song Olen Suomalainen by Vesku Jokinen from Finnish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ten dom jest mój
Śpiewam o życiu
Ponieważ jestem Finem
Jestem Finem
Och, gdyby tylko świat wiedział
Teraz co może być pod niebem
Są tu ludzie, których łzy mogłyby stworzyć wiele oceanów
Jest tu wielu samotnych ludzi, ale
Tak wiele zakazanej miłości
Teraz, gdy nie mam wystarczająco dużo zdjęć, aby o tym opowiedzieć, a piosenki o miłości nie przegap
Tutaj życie jest ciężkie praca
Rzadziej towarzyszy temu szczęście
Tylko Fin wie to sam
Ten dom jest mój
Śpiewam o życiu
Ponieważ jestem Finem
Śpiewam o miłości
Jest tam mężczyzna i kobieta
Pod Gwiazdą Północną
Żyj jak Fin
Żyje Fin
Jest w tym kraju uparty naród
Przyjaciele, jeśli się kochacie
Nie ma nic innego, co by ich rozdzieliło, wtedy może być tylko śmierć i autorytet
Wchodzimy pod górę, dusza cierpi
Ale wstajemy, zaciskając zęby
Idziemy za zakrętem, ale zobaczymy
Że nie było warto
Tutaj życie jest ciężkie praca
Mniej szczęścia na drodze
Tylko Fin wie
Jest mężczyzna pod Gwiazdą Północną
Ten dom jest mój
Śpiewam o życiu
Ponieważ jestem Finem
Śpiewam o miłości
Jest tam mężczyzna i kobieta
Pod Gwiazdą Północną
Żyj jak Fin
Żyje Fin
Ten dom jest mój
Śpiewam o życiu
Ponieważ jestem Finem
Śpiewam o miłości
Jest tam mężczyzna i kobieta
Pod Gwiazdą Północną
Żyj jak Fin
Żyje Fin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pohjantähden — Gwiazdy Polarnej

Pohjantähden dosłownie oznacza „Gwiazdy Polarnej”. To słowo jest bardzo poetyckie i symboliczne, często używane w fińskiej kulturze do określenia północy lub ojczyzny.

W kontekście piosenki „Olen Suomalainen” (Jestem Finem), „pohjantähden alla” (pod Gwiazdą Polarną) odnosi się do Finlandii jako domu. Podkreśla to silne poczucie tożsamości narodowej i miłości do ojczyzny, co jest kluczowym tematem utworu.

Ta piosenka to prawdziwa perełka! "Olen Suomalainen" [Jestem Finem] to hymn o byciu Finem, który naprawdę chwyta za serce. Vesku Jokinen i Sundin Pojat śpiewają o życiu pod Gwiazdą Polarną, gdzie Finlandia jest ich domem. To opowieść o śpiewaniu o życiu i miłości, o byciu dumnym z tego, kim się jest.

Tekst mówi o tym, że świat powinien wiedzieć, jak wiele jest tu łez, które mogłyby stworzyć oceany, i jak wiele jest samotności oraz zakazanej miłości. Życie w Finlandii to ciężka praca, gdzie szczęście rzadko sprzyja, a to wie tylko Fin. Mimo to, Finowie są upartym narodem, który idzie pod prąd z bólem w duszy, ale zaciska zęby i pnie się w górę. To piosenka o wytrwałości, miłości i silnym poczuciu tożsamości.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Olen Suomalainen by Vesku Jokinen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH OLEN SUOMALAINEN BY VESKU JOKINEN
Learn Finnish with music with 1885 lyric translations from various artists including Vesku Jokinen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.