Besoin De Personne Lyrics in English Véronique Sanson
Below, I translated the lyrics of the song Besoin De Personne by Véronique Sanson from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je n'ai eu besoin de personne
I didn't need anyone
Pour le rencontrer un jour
To meet him one day
Ni qu'on me raisonne
Nor let anyone reason with me
Pour m'aider à voir l'amour
To help me see love
Besoin de personne
Need no one
Quand je me suis fait ma loi
When I made myself law
Besoin de personne
Need no one
Quand il est venu vers moi, vers moi
When he came to me, to me
Je l'ai conquis toute seule
I conquered it alone
Il m'a offert toute sa vie
He gave me his whole life
Je crois que j'ai dit oui
I think I said yes
Oui
Yes
Je l'ai conquis toute seule
I conquered it alone
Il m'a offert toutes ses nuits
He offered me all his nights
Je crois que j'ai tout pris
I think I took it all
Que j'ai tout pris
That I took everything
Besoin de personne
Need no one
Pour choisir le chemin de ma vie
To choose the path of my life
Besoin de personne
Need no one
Pour pleurer quand il me renie
To cry when he denies me
Besoin de personne
Need no one
Quand je me suis fait ma loi
When I made myself law
Besoin de personne
Need no one
Quand il est venu vers moi, vers moi
When he came to me, to me
Je l'ai conquis toute seule
I conquered it alone
Il m'a offert toute sa vie
He gave me his whole life
Je crois que j'ai dit oui
I think I said yes
Oui
Yes
Je l'ai conquis toute seule
I conquered it alone
Il m'a offert toutes ses nuits
He offered me all his nights
Je crois que j'ai tout pris
I think I took it all
Que j'ai tout pris
That I took everything
Besoin de personne
Need no one
Pour le rencontrer un jour
To meet him one day
Ni qu'on me raisonne
Nor let anyone reason with me
Pour m'aider à voir l'amour
To help me see love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime