Ramenez La Coupe À La Maison Lyrics in Slovenian by Vegedream

Ramenez pomeni 'prinesite nazaj' ali 'prinesite'. V tej pesmi je ključna beseda, ki se ponavlja in je osrednji del refrena.

V kontekstu pesmi "Ramenez La Coupe À La Maison" (Prinesite pokal domov) se nanaša na željo in poziv francoski nogometni reprezentanci, naj prinesejo zmagovalni pokal svetovnega prvenstva nazaj v Francijo. Je močna in čustvena beseda, ki izraža nacionalni ponos in navdušenje.

Pripravite se na himno, ki je obnorela Francijo in svet! Vegedreamova pesem "Ramenez La Coupe À La Maison" je čista eksplozija veselja in ponosa, posvečena zmagi francoske nogometne reprezentance na svetovnem prvenstvu leta 2018. Že takoj na začetku nas pozdravi z "Ça c'est Vegedream de Gagnoa" (To je Vegedream iz Gagnoe), kar nas popelje naravnost v njegovo zgodbo.

Skozi pesem Vegedream slavi posamezne igralce, ki so pripeljali pokal domov. Smešno in igrivo opisuje gibanje Samuela Umtitija z "Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti" (Razbij korak kot Samuel, Samuel Umtiti). Ne pozabi omeniti niti Benjamina Mendyja, če bi se pojavile težave: "Et s'il y a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy" (In če je težava, lahko vedno pokličemo Benjamina Mendyja). Refren je klic k zmagi in praznovanju: "Ramenez la coupe à la maison / Allez les bleus, allez / Vingt ans après, c'est le moment / Allez les bleus, allez" (Prinesite pokal domov / Naprej, modri, naprej / Dvajset let kasneje, to je trenutek / Naprej, modri, naprej). Pesem je polna imen, od Blaisea Matuidija, ki "contrôle le terrain" (nadzoruje igrišče), do Kyliana Mbappéja z njegovimi driblingi in streli, ter Ousmana Dembéléja, ki ne ve, ali je levičar ali desničar, a strelja z obema nogama. Seveda ne moremo pozabiti na N'Golo Kantéja, Paula Pogbaja in celotno ekipo, vključno z Antoineom Griezmannom in celo selektorjem Didierjem Deschampsom. To je resnično oda zmagovalni ekipi, ki nas spomni na evforijo tistega poletja!