Ramenez La Coupe À La Maison Lyrics in Czech by Vegedream

Below, I translated the lyrics of the song Ramenez La Coupe À La Maison by Vegedream from French to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
To je Vegedream z Gagnoa
Kráčí s grácií jako Samuel, Samuel Umtiti
Kráčí s grácií jako Samuel, Samuel Umtiti
Kráčí s grácií jako Samuel, Samuel Umtiti
Kráčí s grácií jako Samuel, Samuel Umtiti
A když je problém, můžeme vždycky zavolat Benjaminu Mendymu
A když je problém, můžeme vždycky zavolat Benjaminu Mendymu
Chorus 1
Přineste pohár domů
Do toho, Modří, do toho
Dvacet let poté, je ten správný čas
Do toho, Modří, do toho
Přineste pohár domů
Do toho, Modří, do toho
Dvacet let poté, jsme šampioni
Do toho, Modří, do toho
Verse 2
Kdo ovládá hřiště
Blaise Matuidi
S ním jsme v klidu
Blaise Matuidi
Kdo ovládá hřiště
Blaise Matuidi
S ním jsme v klidu
Blaise Matuidi
Verse 3
Překročení míče, zasekávačka vlevo, vpravo
Kylian Mbappé
Zrychlení, virgule, jesličky, střela
Kylian Mbappé
Už nevím, jestli jsem levák nebo pravák
Střílím oběma nohama, Ousmane Dembélé
Už nevím, jestli jsem levák nebo pravák
Střílím oběma nohama, Ousmane Dembélé
Chorus 2
Přineste pohár domů, do toho, Modří, do toho!
Dvacet let poté, je ten správný čas, do toho, Modří, do toho!
Přineste pohár domů, do toho, Modří, do toho!
Dvacet let poté, jsme šampioni, do toho, Modří, do toho!
Verse 4
Ale jak se jmenuje Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Ale jak se jmenuje Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Ale jak se jmenuje Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Ale jak se jmenuje Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Verse 5
Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Verse 5
Záloha je zajištěná
Útočník, obránce
Paul, Paul Pogba
Krumpáč, Paul, Paul Pogba
Chorus 3
Přineste pohár domů, do toho, Modří, do toho!
Dvacet let poté, je ten správný čas, do toho, Modří, do toho!
Přineste pohár domů, do toho, Modří, do toho!
Dvacet let poté, jsme šampioni, do toho, Modří, do toho!
Bridge 1
Jsme spolu
Antoine Griezmann, penalta
Jsme spolu
Jsme spolu
Nabil Fékir, Tolisso
Jsme spolu
Jsme spolu
Pavard, Rami, Hernandez
Jsme spolu
Jsme spolu
Mandanda, Lloris, Sidibé
Jsme spolu
Jsme spolu
Olivier Giroud, Nzonzi
Jsme spolu
Raphaël Varane, Flo' Thauvin
Jsme spolu
Thomas Lemar, Areola
Jsme spolu
Outro
To je Vegedream z Gagnoa
Didier Deschamps, děkuji mnohokrát!
Jsme spolu
Jsme spolu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Evrard Djedje, Ken Bora, Ken Kabongo
Did you like this lyrics translation?

RamenezPřineste

Ramenez je rozkazovací způsob slovesa ramener, což znamená 'přinést zpět' nebo 'přivést zpět'. V kontextu písně je to klíčové slovo, které se opakuje v refrénu "Ramenez la coupe à la maison!" (Přineste pohár domů!).

Tato fráze se stala ikonickou hymnou pro francouzský fotbalový tým po vítězství na Mistrovství světa ve fotbale v roce 2018. Je to silné a emotivní slovo, které vyjadřuje touhu a oslavu vítězství.

Připravte se na pořádnou dávku fotbalové euforie! Píseň "Ramenez La Coupe À La Maison" od Vegedreama je hymnou vítězství francouzského národního týmu na Mistrovství světa ve fotbale v roce 2018. Je to oslava hráčů a jejich úspěchu, která vás okamžitě vtáhne do atmosféry šampionátu.

Vegedream v textu vyzdvihuje konkrétní hráče a jejich charakteristické pohyby nebo dovednosti. Uslyšíte o Samuelu Umtitim a jeho "demarši" [způsob chůze], o Benjaminu Mendym, na kterého se dá spolehnout, když je "drah" [problém], nebo o Blaise Matuidim, který "kontroluje terén" [kontroluje hřiště]. Nechybí ani Kylian Mbappé s jeho "passem de jambe, crochet à gauche, à droite" [překročení míče, klička doleva, doprava] a "akcelerací, virgulí, petit-pont, frappe" [zrychlení, kličkování, jesličky, střela], nebo Ousmane Dembélé, který "tire des deux pieds" [střílí oběma nohama]. Samozřejmě, že nesmí chybět ani N'Golo Kanté, Paul Pogba a celá řada dalších jmen, která přispěla k tomuto historickému vítězství. Celá píseň je výzva: "Ramenez la coupe à la maison, allez les Bleus, allez!" [Přineste pohár domů, pojďte, Modří, pojďte!] – a oni to dokázali, "Vingt ans après, on est champions" [Dvacet let poté jsme šampioni]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ramenez La Coupe À La Maison by Vegedream!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH RAMENEZ LA COUPE À LA MAISON BY VEGEDREAM
Learn French with music with 3981 lyric translations from various artists including Vegedream
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.