Below, I translated the lyrics of the song LIMYÈ WOUJ by Vayb from French to English.
Lyrics: BENJAMIN GUIRAND, JUDE DESLOUCHES, JEAN MAX VALCOURT, MICKAEL GUIRAND
Lyrics: BENJAMIN GUIRAND, JUDE DESLOUCHES, JEAN MAX VALCOURT, MICKAEL GUIRAND
Bagay yo konplike
Things are complicated
M pran nan limyè wouj
I got stuck at the red light
Bagay yo konplike
Things are complicated
Jodia mwen vin tou pare
Today I'm all set
Fò w ranje kò w
You gotta get ready
Baby Pou jan n'ap byen pase
Baby, with the way we're rolling
Pa rale kò w
Don't pull back
Ou tèlman byen kanpe
You stand so fine
Cheri w fè m eksite
Babe you turn me on
Aswè a jan l pase l pase
Tonight, whatever happens happens
Fòk mwen manje
I gotta eat
Fanm nan di stop
The girl says stop
Nou pap ka fè bagay konsa
We can't do that
Li di stop kanpe la
She says stop, stand there
Fanm nan di stop
The girl says stop
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Li dim bagay la pa piyay
She says it's no bargain
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Pa gen bagay konsa
There's nothing like that
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Bagay la pa legliz
This thing ain't church
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Manmzèl di m stop
The girl tells me stop
Gade kijan w mete m sou sa
Look how you've got me on this
W pa ban m anyen
You give me nothing
Mwen komanse fè ti manyen
I'm starting to touch a bit
W ap ban m plenyen
You're giving me complaints
Ou fin chaje tèt mwen
You overloaded my mind
Pou jan ou t ap tease mwen
By the way you were teasing me
Ou fè m tounen tankon w machin
You turned me into a car
Ki pèdi fren
That's lost its brakes
Fanm nan di stop
The girl says stop
Nou pap ka fè bagay konsa
We can't do that
Li di stop kanpe la
She says stop, stand there
Fanm nan di stop
The girl says stop
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Bagay la pa piyay
This thing ain't cheap
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Fòk ou travay pou sa
You gotta work for it
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Li pa pou le pèp
It's not for the masses
Manmzèl ban m limyè wouj
The girl gave me the red light
Manmzèl tease mwen
The girl teases me
Manmzèl di m stop
The girl tells me stop
Bagay yo konplike
Things are complicated
M pran nan limyè wouj
I got stuck at the red light
Ou fè m pwomès ou pa kenbe
You made me a promise you didn't keep
Wo ou wo ou mechan
Wow wow, you're wicked
Ou konn kisa m tap vin regle
You know what I came to take care of
Wo ou wo ou mechan
Wow wow, you're wicked
Fè m kite Kay mwen lari
Making me leave my house, out in the street
Wo ou wo ou mechan
Wow wow, you're wicked
Ou ban m sòs pwa w pa ban m diri
You gave me bean sauce but no rice
Cheri w' mechan, Cheri w mechan
Baby you're wicked, baby you're wicked
M pa premye gason ki pran nan kou sa
I'm not the first guy to get hit like that
Sa rive Steve deja
It happened to Steve already
M pa premye gason ki pran nan jwèt saa
I'm not the first guy to fall for this game
Sa rive Ben deja
It happened to Ben already
M pa premye gason yo woule konsa
I'm not the first guy they've played like this
Sa rive Jude deja
It happened to Jude already
M pa premye gason ki pran nan jwèt sa
I'm not the first guy to fall for that game
Saa son w' koudeta
This one's a coup d'état
Ban m ti pa m nan
Give me my little share
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind