Te Revoilà Lyrics in English Vanille
Below, I translated the lyrics of the song Te Revoilà by Vanille from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te revoilà déjà la tête pleine de soleil et tu m'embrasses
You're back already with your head full of sunshine and you're kissing me
C'est un vent léger de renouveau
It's a light wind of renewal
Tu es apparu encore plus beau
You appeared even more beautiful
Dans la lumière danse le matin
In the light dances in the morning
Dehors le printemps nous attendra
Outside spring will be waiting for us
Les yeux de ton cœur ne cachent plus le frisson de l'amour
The eyes of your heart no longer hide the thrill of love
Et je t'attendais depuis toute ma vie
And I've been waiting for you all my life
Plus jamais non jamais je ne te quitterai
Never again no never I will leave you
Plus jamais non jamais je ne te quitterai
Never again no never I will leave you
Plus jamais non jamais car je sais
Never again no never because I know
Que tu es l'amour
That you are love
Parfum de fleur de mai
May flower scent
Nous rêvons cœur à cœur, les yeux fermés
We dream heart to heart, eyes closed
Je glisse dans un sourire toutes mes peines
I slip all my sorrows into a smile
Déjà toutes oubliées car tu m'appelles
Already all forgotten because you call me
Mon ange de chaque jour
My everyday angel
Et en hiver ma lune des merveilles
And in winter my moon of wonders
Tu me soulèves
You lift me up
C'est un hymne à l'amour
It's a hymn to love
Tu te réveilles
You wake up
Dimanche dans le velours
Sunday in velvet
Et nous n'avons pour nous que toute la vie
And we only have all of life to ourselves
Plus jamais non jamais je ne te quitterai
Never again no never I will leave you
Plus jamais non jamais je ne te quitterai
Never again no never I will leave you
Plus jamais non jamais car je sais
Never again no never because I know
Que tu es l'amour
That you are love
Te revoilà déjà la tête pleine de soleil et tu m'embrasses
You're back already with your head full of sunshine and you're kissing me
C'est un vent léger de renouveau, tu es apparu encore plus beau'
It's a light wind of renewal, you appeared even more beautiful'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.