Below, I translated the lyrics of the song Summer Nights by Vanessa Mai from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Es ist einfach, Babe
It's easy, babe
Don't be too scared to touch
Don't be too scared to touch
Wir bleiben wach
We stay awake
Himmelskörper strahlen auf's Panorama-Dach
Celestial bodies shine onto the panoramic roof
Kontrollverlust, es ist vier Uhr nachts
Loss of control, it's four o'clock at night
Ziehst mich in dein Bann mit einem Kuss
You captivate me with a kiss
Du bist überall, du bist überall, vergiss' die Vernunft
You are everywhere, you are everywhere, forget reason
Bitte sag mir, wann, bitte sag mir, wann ist es
Please tell me when, please tell me when is it
Wieder so weit, denn ich will nur eins
So far again, because I only want one
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Fahren wir im Chevy durch die Stadt, alles riecht nach Benzin
We drive through the city in the Chevy, everything smells of gasoline
Ein bisschen Liebe auf dem Backseat, niemand der uns sieht
A little love on the backseat, no one to see us
Kontrollverlust, es ist vier Uhr nachts
Loss of control, it's four o'clock at night
Ziehst mich in dein Bann mit einem Kuss
You captivate me with a kiss
Du bist überall, du bist überall, vergiss die Vernunft
You are everywhere, you are everywhere, forget reason
Bitte sag mir, wann, bitte sag mir, wann ist es
Please tell me when, please tell me when is it
Wieder so weit, denn ich will nur eins
So far again, because I only want one
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Vermiss' die Summer Nights
Miss the Summer Nights
Das Fahren oben ohne
Driving topless
Wassermeloneneis
Watermelon ice cream
Und nur du weißt
And only you know
Wohin die Nacht uns hinführt
Where the night takes us
Will nochmal diesen Wind spüren
I want to feel that wind again
Summer Nights mit dir fühlen
Feel Summer Nights with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind